No.34《喜福会》｜当西方眼中的第三世界女性，开始自己讲故事
Notas del episodio
【本期简介】本期分享华裔女作家谭恩美的代表作《喜福会》。
我们从一条线讲起——吴宿愿和她女儿们的故事。从战火中的桂林，到遗弃双胞胎的绝望，再到三十多年后吴菁妹与姐姐们的重逢。这是一个关于失去、寻找、和解的故事，也是四对母女、两代华裔女性共同的生命图景。
《喜福会》1989年出版，连续9个月高居《纽约时报》畅销书排行榜，获美国国家图书奖、洛杉矶时报图书奖等多个权威奖项。2020年被美国国会图书馆列为经典永久留存。同名电影1993年上映，由王颖执导，获美国国家评论协会奖十佳电影奖。
本期我们聊母女之间的代际冲突、华裔女性如何打破西方刻板印象，以及那些从“被定义”走到“自己讲故事”的女性群像。
********************
🕙【时间轴】
00:00 开场｜为什么只讲一条线
00:50桂林｜喜福会的诞生
日军攻占桂林，宿愿在防空警报中召集女人们打麻将、吃东西、讲最精彩的故事。
“每周我们都希望自己是有福气的。这个希望成了我们唯一的喜悦。”
02:32 逃亡｜宿愿遗弃双胞胎
04:14吴菁妹｜钢琴、反叛与和解
10:21作者｜谭恩美与真实故事
谭恩美，美籍华裔，1952年出生于美国。1987年陪同母亲回到中国，见到了三个同母异父的姐姐。1989年，《喜福会》出版。
12:43: 历史｜桂林保卫战与“美国梦”
1944年11月10日，桂林陷落。与此同时，美国经济飞速腾飞。
15:44 代际｜中国式母爱 vs 美式反叛
19:46 反叛｜林江多：从童养媳到美国母亲
林江多从小被卖去做了童媳。十四岁那年，她装作自己命格有异，让婆家主动放弃了婚约。烧掉夫家的衣服，走出那条“像脖子被掐住”的巷子，登上了去往美国的船。
“我没有被命运选中，我选了我的命。”
20:40 结构｜喜福会与四对母女
四位朋友组成的喜福会，她们之间比较、嘲笑，但回头又会为彼此付出。四对母女之间不同视角的切换，母亲们自己讲述那些被历史掩埋的痛苦与挣扎。
21:17从“被定义”到“自己讲故事”
“第三世界女性”从来不是一个地理概念，而是那种被西方凝视、被剥夺话语权的“TA者”位置。
《喜福会》里的母亲们，恰恰是从那个位置走了出来，开始自己讲故事。
********************
📚 本期提及作品书籍/参考
《喜福会》——【美】谭恩美
《女勇士》——【美】汤亭亭（1976）
《紫颜色》——【美】艾丽斯·沃克
《大地上我们转瞬即逝的灿烂》——【美】王鸥行
《她是幸存者》——【美】格蕾丝·赵
后殖民女性主义：钱德拉·塔尔帕德·莫汉蒂《在西方眼中》
电影
《喜福会》
《沙漠之花》
《女人世界》
********************
赶上了七月份的尾巴😇感谢你的收听，我是某某，我们下期再见！
在小宇宙查看该单集文稿