Saltar al contenido

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?

6 de noviembre de 2026 · 6 min

Notas del episodio

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程

即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Did the boss approve your plan?

B: Yeah, right off the bat.

A: No way! He usually takes forever.

B: I know, I was surprised too.


中文:

A: 老板批你的方案了吗?

B: 批了,马上就批了。

A: 不可能吧!他平时拖好久。

B: 我知道,我也挺意外的。


⭐right off the bat

马上、立刻

️同义表达:immediately; right away


例句:


She answered right off the bat.

她立刻就回答了。


He said yes right off the bat.

他马上就答应了。


They offered him the job right off the bat.

他们马上就给了他这份工作。


She recognized the song right off the bat.

她一下子就听出了这首歌。


He admitted he was wrong right off the bat.

他立刻就承认自己错了。


⭐approve

批准、同意


例句:

Did they approve the budget?

他们批准预算了吗?


The boss approved my plan this morning.

老板今天早上批准了我的方案。


⭐take forever

花很长时间、拖好久


例句:

He takes forever to get ready.

他出门前要磨蹭好久。

Todos los episodios de 和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.