Saltar al contenido

케이팝을 뒤흔들고 있는 ‘브라질 펑크’

16 de septiembre de 2026 · 13 min

Notas del episodio

진행자: 박준희, Chelsea Proctor

기사 요약: 최근 K팝 시장에서는 브라질 리듬을 앞세운 곡들이 잇따라 등장하고 있다. 그 중심에는 강렬한 타악기 사운드와 분당 120~150회의 빠른 박자가 특징인 ‘브라질 펑크’가 있다.

[1] Brazilian funk is gaining a stronger presence in K-pop, with some of the industry's leading acts turning to the hard-hitting rhythms born in South America.

gain: 얻다, 획득하다

presence: 존재

leading: 리드하고 있는, 선두의

hard-hitting: 강렬하고 타격감 있는

[2] But Brazilian funk — sometimes introduced in K-pop through the closely related term favela funk — is hardly new to the industry. NewJeans' 2023 hit "ETA," for instance, incorporated favela funk into a track produced by 250. The song became a global hit, reaching No. 81 on the Billboard Hot 100.

funk: 강한 피트의 음악 장르, 펑크

hardly: 거의 ~않다

incorporate: (일부로) 포함하다

produce: (창작 활동을) 제작, 창작했다

[3] Other major K-pop acts were exploring the sound around the same period. Tomorrow X Together teamed up with Brazilian pop star Anitta and production duo Tropkillaz for "Back for More" in September 2023, while Aespa released a Brazilian funk-infused Tropkillaz remix of "Better Things" that same month.

major: 주요한

act: 가수, 아티스트

explore: 탐험하다, 살피다

team up with: ~와 협동하다

[4] Three factors help explain its appeal. The first is musical compatibility. Brazilian funk's forceful percussion, repetitive rhythms and explosive peaks fit naturally with K-pop's performance-heavy format, particularly for acts built around powerful choreography and visual identities.

appeal: 매력

compatibility: 양립[공존] 가능성

forceful: 힘이나 에너지가 가득한

explosive: 폭발적인


기사 원문: https://www.koreaherald.com/article/10865341


[코리아헤럴드 팟캐스트 구독]

아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2

네이버 오디오 클립 (아이폰, 안드로이드 겸용): https://audioclip.naver.com/channels/5404

팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638

Todos los episodios de 코리아헤럴드 팟캐스트

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.