27. (번역가 특집) 인생책을 번역하신 선생님을 모셨습니다!? 황은주 번역가님의 인생책 & 번역서 이야기(자살의 연구, 제자리에 있다는 것)

안녕하세요,

탐독주의 제이입니다.

드디어 해외문학/인문/사회과학서

독자를 위한? 코너를 시작합니다.

바로… 번.역.가. 특집입니다(!)

올해의책 후보에 오른 책, 『제자리에 있다는 것』

인생책이 되어버린 『자살의 연구』 등을 번역하신

황은주 선생님을 첫 게스트로 모시고 인생책부터

번역 이야기까지 들어봤습니다.

재밌게 들어주세요!

황은주 번역가님 집필/번역서 리스트

1. (공저) 『겨울 연습』 엔솔로지 | 스위밍꿀

2. 『창공의 빛을 따라』 나탈리 레제 저, 황은주 옮김 | 을유문화사

3. 『제자리에 있다는 것』 클레르 마랭 저, 황은주 옮김 | 에디투스

4. 『리스펙토르의 시간』 엘렌 식수 저, 황은주 옮김 | 을유문화사

5. 『자살의 연구』 앨 엘버레즈 저, 최승자 & 황은주 옮김 | 을유문화사

6. 『루소의 식물학 강의』 장 자크 루소 저, 황은주 옮김 | 에디투스

7. 『다가올 사랑의 말들』 모르간 오르탱 저, 황은주 옮김 | 프시케의숲 (절판)

8. 『화성과 금성의 신화』 데보라 카메론 저, 황은주 옮김 | 스핑크스 (절판)