Saltar al contenido

EP196 英文在职场和日常生活该怎么讲才显得有礼貌且不会太直接?

8 de noviembre de 2026 · 17 min

Notas del episodio

别再只会 Sorry、Please、You Too!5 个日常情境,学会英文里真正自然又有礼貌的说法

今天这一集,我想来聊一个很生活、但真的超级实用的英文主题。

就是——跟别人互动的时候,怎么讲会比较自然、比较有礼貌。

因为很多时候我们不是不会英文。

Please 会。Thank you 会。Sorry 也会。

但真正到了生活里,你会发现,native speakers 很少每一个情境都只用一种说法。

同样是「不好意思,我没听清楚」,就可以有好几种讲法。

同样是「借过一下」,也不只有 Excuse me。

而且不同讲法,语气其实不太一样。

所以今天我们就来看五个超级常见的情境,每一个我都给大家几种你真的会听到、也真的可以拿来用的说法。让你别再只会讲 Sorry、Please、You Too!

� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:

How to Sound Polite in English

如何用英语表达得更礼貌、更自然?



1|没听清楚时,如何礼貌地请对方重复?

Sorry?(不好意思,你刚才说什么?)
Pardon?(不好意思,可以再说一遍吗?)
I didn't catch that.(我刚刚没听清。)
Could you say that again?(可以再说一遍吗?)
Come again?(你刚才说什么?)



2|如何礼貌地打扰别人?

Excuse me.(不好意思,打扰一下。)
Sorry to bother you.(不好意思打扰你。)
Sorry to interrupt.(不好意思打断一下。)
Could I get past?(可以让我过去吗?)
Could I squeeze past?(可以让我从这里挤过去吗?)



3|如何更自然地提出请求?

Could you...?(你可以……吗?)
Would you mind...?(你介意……吗?)
Would you be able to...?(你方便……吗?)
When you get a chance...(等你有空的时候……)
If you don't mind...(如果你不介意的话……)
I'd appreciate it if...(如果你能……,我会非常感谢。)



4|如何委婉地拒绝别人?

No, thanks.(不用了,谢谢。)
I'm good, thanks.(我不用了,谢谢。)
I'll pass, thanks.(这次我就不参加了,谢谢。)
I'd love to, but...(我很乐意,不过……)
Maybe another time.(也许下次吧。)
Can I take a rain check?(这次不行,我们改天再约好吗?)



5|如何自然地回应别人的祝福?

Same to you.(你也一样。)
Likewise.(我也是/彼此彼此。)
You as well.(你也一样。)
Back at you.(你也是!)
Thanks, I appreciate it.(谢谢,我很感激。)
Thanks, I will.(谢谢,我会的。)



BONUS|5个超实用的日常表达

After you.(你先请。)
Go ahead.(请继续/你先来。)
No worries.(没关系/不客气。)
My bad.(我的错。)
Is this seat taken?(这个座位有人吗?)



也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~



Todos los episodios de Blend Inn

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.