Saltar al contenido

Episode 9: Trust Your Partner, and keep your shoes on.

14 de septiembre de 2026 · 37 min

Notas del episodio

Trust your partner, and keep your shoes on.

Ahh, Eden-6. The intense aroma of brackish swamp water. The unsettling mating shrieks of gassy jabbers. That one guy with two dicks. This week, Dead ECHOs brings our heroes into the grand Jakobs Estate, where Junie reunites with her only two good relatives and Watts acts completely normal all the time from the moment he arrives.

You know, they say you can’t go home again. Of course, you CAN literally go home again. They mean figuratively. As in, one can never recapture the feelings of youth even if one returns to the place of childhood rearing. Such is the case for Junie, who finds herself facing past demons and struggling greatly, as we all do, with the word “rearing.” Watts, on the other hand, acts as cool and calm as you’d expect from one with such a mature mastery of his emotions. So crank up the Toots McGoots and let’s get rolling…

Borderlands: Dead ECHOs is Gearbox’s first scripted narrative podcast — a darkly comedic drama set in the chaotic Borderlands universe.

It follows Watts, a disenchanted DAHL Echo Operator, who supplements his meager pay by sifting through undeliverable ECHO Logs, and selling the secrets inside to the highest bidder. When Junie, a curious stranger with big ideas and a secretive past, gets him out of a jam, the two strike up an unlikely partnership. As Junie injects a daring Robin Hood twist into Watts’ amateur criminal enterprise, their ECHO-brokering operation draws attention from ruthless mercenaries, violent outlaws, and DAHL’s deadly corporate hit squad lead by power hungry rogue executive, Vivian Proctor.

—----------------------------------------

CAST

Joel Watson: Watts, Walla

April Johnson: Junie, Walla

Alexa Ray Corriea: Answering Machine Voice

Colleen Clinkenbeard: Tannis

Dante Silva: Clerk

David Wald: Amadeus, Wainwright Jakobs

J. Micheal Tatum: Descartes, Sir Hammerlock

Jim Foronda: Claptrap

Lydia Mackay: Vivian Proctor

Mark Stoddard: Montgomery Jakobs

Mike Salcedo: Philipe

Ronnie Douglass: Caterer

Producers: April Johnson and Joel Watson

Lead Writers: April Johnson and Joel Watson

Director: Joel Watson

Audio Design: KlugeFon

Additional Narrative Support: Alexa Ray Corriea, Lin Joyce, and Matt Fowler

Special thanks: Andrew Cheney, Andy Reiner, Austin Conway, Katie Heacock, Stephen Hoff Gearbox Casting


-------------------------------------------

FOLLOW GEARBOX

--------------------------------------------

https://www.twitter.com/gearboxofficial

https://www.facebook.com/gearboxofficial

https://www.instagram.com/Gearbox

https://www.twitch.tv/GearboxOfficial

--------------------------------------------

FOLLOW BORDERLANDS

--------------------------------------------

https://www.tiktok.com/@borderlands

https://www.twitter.com/Borderlands

https://www.threads.com/@borderlands

https://bsky.app/profile/borderlands.2k.com

https://www.facebook.com/borderlandsgame

https://www.instagram.com/borderlands

Todos los episodios de Borderlands: DeadECHOs

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.