Saltar al contenido

Episode 8: The Finish Line | Valley of Shadows

2 de marzo de 2026 · 53 min

Notas del episodio

A reunion between two retired detectives brings new focus to the Aujay investigation, just as Hayley and Betsy find out about another tragedy in the Punchbowl area. When a woman and her father are shot dead in deputy Engels’ home, the fatalities should’ve prompted the sheriff’s department to take a harder look at the alleged dirty deputy. But, instead, the LASD tries to bury the matter and — just like in the Aujay case — the deaths are ruled suicides. Hayley and Betsy press the department for answers about these and other suspicious deaths that occurred in Engels’ jurisdiction.

Hear the full Valley of Shadows soundtrack here.

Binge the entire season of Valley of Shadows, ad-free, by subscribing to Pushkin+. Sign up on the Valley of Shadows show page on Apple Podcasts or at Pushkin.fm/plus.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Todos los episodios de Examined: The Backfire Effect

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.