Saltar al contenido

9화, “30년차 편집자는 책을 완성품으로 읽지 못합니다” | 김영준 『편집자의 책읽기』

13 de noviembre de 2026 · 51 min

Notas del episodio

FM #동네라디오📻 아홉 번째 주인공은?


30년 동안 책을 만들고,

그만큼 오래 책을 읽어온 편집자 #김영준

이번엔 두 번째 책

✨ 📘 『편집자의 책읽기』 출간을 기념해

마주 앉아 이야기를 나눴습니다.


편집자는 왜 책을 완성품으로 읽지 못할까요?


책을 읽으면서도 오탈자를 발견하고,

문장의 순서를 바꿔보고,

이미 완성된 책에서도 여전히 작업 과정을 상상하게 되는

‘편집자의 각도’에 대해 이야기했습니다.


오랫동안 책을 만들다

책 자체에 완전히 질려버렸던 순간,

그럼에도 다시 독자로 돌아오게 만든 책들,

그리고 이제는 점점 사라지고 있는 ‘역자 후기’를

세계문화유산처럼 보존하고 싶다고 말하는 이유까지.


AI는 정말 편집자의 ‘조수’가 될 수 있을지,

구글과 휴대폰이 추리소설의 세계를 어떻게 바꾸었는지,

30년 동안 책을 만들어온 사람의 시선으로

책 안팎의 이야기를 함께 들여다봅니다.


“좋은 걸 알고 있으니까

언제든 거기로 다시 갈 수 있죠.”


책을 너무 오래 가까이한 사람이

책을 읽고, 의심하고, 다시 좋아하게 되는 방법.


김영준 작가의 『편집자의 책 읽기』와

그 바깥의 이야기까지

〈FM동네라디오〉 9화에서 만나보세요.


“책📖하는 사람들의 짧은 라디오📻”

FM동네라디오 STAY TUNED 🎙️

Todos los episodios de FM 동네 라디오

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.