Saltar al contenido

Two Birthdays

11 de noviembre de 2026 · 5 min

Notas del episodio

Read: John 1:12-13; 3:1-7

“Who’s that guy singing?” whispered Ollie.

“That’s Mr. Carson,” Joash whispered back. “He leads our Sunday school worship time.” Ollie was visiting Joash’s church for the first time, and everything was new to him.

“Okay, kids, it’s the first Sunday of the month, so you know what that means—it’s birthday week!” Mr. Carson said. “If you have a birthday this month, come on up here.”

“Hey, that’s you, Ollie!” said Joash. “Your birthday’s on Thursday, so go to the front. You’ll get a gift.”

At first, Ollie shook his head, but when he saw that several other kids were going, he slipped out of his seat and headed up the aisle. Mr. Carson handed each of the birthday kids a goodie bag. Then everyone sang “Happy Birthday.”

“Happy birthday, kids,” Mr. Carson said when the song ended. “And remember…” He cupped his hand around his ear, and the whole group said together, “One birthday won’t do—you need to have two!”

After church, Ollie had a question. “What was that thing everyone said about having two birthdays?” he asked Joash. “I just had my tenth!”

“Not really, Ollie,” Joash replied. “You’ve only had one birthday—the day you were born. The rest of the time you’re just celebrating that day.”

“Okay, but then why would I need a second birthday?” Ollie asked.

“When you were born on earth, you became your parents’ child,” explained Joash. “But we all do bad things—we sin, and sin separates us from God, who is always loving and good. The Bible says the only way we can be forgiven and have eternal life with God is to be born again—born into God’s family. That happens when we trust Jesus to save us from sin. Then we’re born again spiritually as God’s children, and we have two birthdays.” Joash looked at his friend. “Get it?”

“I’m not sure,” Ollie replied. “I mean, I know I’m not always good, but I never thought about being born all over again. And I don’t really know a whole lot about Jesus. Can you tell me about Him and explain it all again?”

“Sure!” Joash was delighted. “If you still don’t get it, my dad can help explain too.”

“Okay.” Ollie looked at Joash. “Well, get started!”

–Charlie VanderMeer

How about you? How many birthdays do you have? One—or two? Your first birthday—the day you were born on this earth—made you a part of your parents’ family. God wants you to be a part of His family too. When you put your faith in Jesus, who died to pay the price for your sin, you’re born again as a child of God. (To learn more, go to Have You Heard the Good News?)

Today’s key verse: Don’t be surprised when I [Jesus] say, “You must be born again.” John 3:7 (NLT)

Today’s key thought: You need two birthdays

Todos los episodios de Keys for Kids – daily devotions and Bible stories for kids and families

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.