Saruna par Donu Kihotu
Notas del episodio
Ja vēlies atbalstīt Telos ar ziedojumu: https://telos.lv/ziedot/
Krišjānis Lācis sarunājas ar Ventu Zvaigzni un Juri Rudevski par Migela Servantesa de Saavedras 17. gadsimta sākumā tapušo divdaļīgo romānu “Dons Kihots”, kuru nereti apraksta kā pirmo modernās literatūras darbu. Sarunbiedri apspriež romāna nevīstošo popularitāti visā pasaulē, tad iztirzā spāņu pasauli un viņu pašizpratni no rekonkistas sākumiem, īstajiem bruņiniekiem un idalgo līdz izšķirošajam 1492. gadam, spāņu zelta laikmetam un Zelta armādas sagrāvei pie Anglijas krastiem. “Dons Kihots” šķiet vērīga un ieturēta tālaika spāņu sabiedrības kritika. Sarunā apspriestas Servantesa valodas spēles, joki, romāna literārā forma, metalīmeņi, dažādie vēstītāju slāņi, kā arī Servantesa iecerētā atriebība tā laika spāņu teātrim. Pirmā romāna daļa turas spāņu bruņinieku romanču un tās karnivāliskas kariķēšanas robežās, savukārt otrajā daļā, Servantesam atbildot uz Avaljanedas parodiju, jau radies niansēts, pašreflektīvs stāsts, kurā varoņi attīstās un mainās, Donam Kihotam tuvojoties Sančo Pansam, bet Pansam – kihotizējoties. Nobeigumā runāts par Sančo Pansu kā veselā saprāta vēstnesi un slavēts Servantesa dziļais humānisms, iejūtība un mīlestība uz veco, labo Donu Kihotu.
Literatūra:
Migels de Servantess Saavedra, Atjautīgais idalgo Lamančas Dons Kihots, tulk. Mirdza Ķempe, Apgāds Zvaigzne ABC, Rīga, 2025.
Miguel de Unamuno. Our Lord Don Quixote: The Life of Don Quixote and Sancho, with Related Essays (Vida de Don Quijote y Sancho, según Miguel de Cervantes Saavedra, explicada y comentada, 1905). Transl. by Anthony Kerrigan, with an introduction by Walter Starkie. Selected Works of Miguel de Unamuno, vol. 3. Bollingen Series LXXXV.3. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1967.
Ja gribat šo un citas aplādes klausīties savā telefonā, ceļojot vai pārvietojoties, mājas darbus darot vai strādājot, piesakieties Telos aplādēm kādā no šīm vietnēm: Youtube, Apple, Spotify vai Google podcasts
Ierakstīts ar biedrības “Skanda” atbalstu.