Saltar al contenido

Beyond the label: extra-label drug use and food safety - Part 2

20 de agosto de 2026 · 53 min

Notas del episodio

Case studies, misconceptions, and practical guidance for protecting the food supply || Études de cas, idées fausses et conseils pratiques pour protéger la chaîne d’approvisionnement alimentaire

Episode highlights:

  • When "zero" isn't actually zero: Understanding why some products with zero withdrawal periods still require practical waiting periods, and why label language can sometimes be misleading.
  • Milk residue testing explained: Why milk processors may detect antibiotic residues below legal maximum residue limits and what this means for producers.
  • From research to regulation: How CgFARAD research helped establish official withdrawal times for dexamethasone products in Canada.
  • When "no" doesn't always mean no: Exploring product warnings, extra-label recommendations, and situations where scientific evidence differs from product labelling.
  • When "no" really does mean no: Understanding banned drugs, legal responsibilities, and products that must never enter the human food supply.
  • Learning from real cases: Practical examples involving feed contamination, pesticides, residue testing, and emergency decision-making that demonstrate the value of timely scientific guidance.
  • Protecting Canada's food supply: How CgFARAD quietly supports farmers, ranchers, veterinarians, processors, and export markets by helping prevent costly residue violations and unnecessary product recalls.

Mentions & links:

Faits saillants de l’épisode : -* La signification de « sans » n’est pas toujours claire :* Comprendre pourquoi certains produits dits sans période de retrait exigent tout de même des périodes d'attente dans la pratique, et pourquoi le texte sur les étiquettes peut parfois prêter à confusion. -* Analyses de résidus dans le lait expliquées :* Pourquoi est-ce que les transformateurs laitiers peuvent détecter des résidus d'antibiotiques inférieurs aux limites maximales légales et signification pour les producteurs. -* De la recherche à la réglementation :* Impact de la recherche menée par le CgFARAD sur la mise en place de périodes de retrait officielles pour les produits à base de dexaméthasone au Canada.

  • Lorsque « non » ne veut pas toujours dire non : Regard sur les mises en garde, les recommandations relatives à l'utilisation hors homologation et les situations dans lesquelles les données scientifiques diffèrent de l’étiquette du produit.
  • Lorsque « non » veut vraiment dire non : Substances interdites, responsabilités juridiques et produits qui ne doivent en aucun cas entrer dans la chaîne alimentaire humaine.
  • Leçons tirées de cas concrets : Exemples concrets portant sur les contaminants dans les aliments des animaux, les pesticides, les analyses des résidus et la prise de décision en situation d'urgence qui illustrent l’importance de disposer rapidement de recommandations scientifiques.
  • **Protection de la chaîne d’approvisionnement alimentaire au Canada : **Le CgFARAD appuie discrètement les agriculteurs, les éleveurs, les médecins vétérinaires, les transformateurs et les marchés d'exportation en contribuant à prévenir les infractions coûteuses liées aux résidus et les rappels de produits inutiles.

Mentions et liens :

Todos los episodios de The Herd Health Podcast

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.