
Φεστιβάλ και Πανηγύρια - advanced (B1.2-C1)
Notas del episodio
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place on September 5th at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Listen to the longer version (10 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Thanos [00:00]
Γεια σας, με λένε Θάνο.
Hello, my name is Thanos.
Nevena [00:02]
Με λένε Νέβενα.
My name is Nevena.
Thanos [00:03]
Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.
And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.
Nevena [00:08]
Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για τα φεστιβάλ και για τα Πανηγύρια στην Ελλάδα, και αυτό πιστεύω ότι θα είναι άλλο ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα, αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι εγώ δεν γνωρίζω και πάρα πολλά για τα Πανηγύρια συγκεκριμένα, επειδή ακόμη δεν είχα την ευκαιρία να πάω σε ένα από αυτά. Ωστόσο, η Ελλάδα νομίζω ότι φημίζεται για τα Πανηγύρια και γενικά είναι πασίγνωστα, και πάρα πολλοί ξένοι έρχονται μόνο και μόνο για αυτά τα πανηγύρια, ας πούμε, στην Πάτρα ή στην Ξάνθη.
Welcome to another episode of our podcast. Today we're going to talk about festivals and 'panigiria' in Greece, and I think this will be another really interesting topic, but I have to admit I don't actually know that much about panigiria specifically, because I haven't had the chance to go to one yet. Still, I think Greece is famous for its panigiria, and in general they're really well known, and a lot of foreigners come here just for these panigiria, say, in Patra or Xanthi.
Thanos [00:45]
Δηλαδή, Νέβενα, θες να πεις ότι η Ελλάδα είναι για τα Πανηγύρια. Είναι και μια έκφραση που λέμε: «είσαι για τα Πανηγύρια».
So, Nevena, are you saying Greece is 'for the panigiria'? There's actually an expression we have: 'you're for the panigiria.'