Saltar al contenido

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou a Maxom Sobekom

11 de mayo de 2026 · 33 min

Notas del episodio

Max Sobek patrí už pár rokov do novej generácie dabingových režisérov. Vyštudoval divadelnú réžiu. Rád sa venuje divadlu na sociálnych sieťach, kde pravidelne informuje o nových divadelných inscenáciách. Zaujímavosťou je, že je spoluautorom prvej stolovej hry o slovenskom divadle "Spoločenská hra v iks dejstvách', ktorá vyšla pri príležitosti 100. výročia vzniku SND a pri príležitosti stého výročia slovenského profesionálneho divadla. V rádio éteri má svoju pravidelnú rubriku o divadle. Najmä o tom, ako veľmi ho nadchol práve slovenský dabing, sa rozprávame v najnovšej epizóde podcastu V slovenskom znení.

🎧 V tejto epizóde podcastu V slovenskom znení sa dozviete:

🔎 Kto je Max Sobek a prečo vymenil divadelnú réžiu za tú dabingovú

🔎 Ako Max popularizuje slovenské divadlo na sociálnych sieťach a v rádio éteri

🔎 Príbeh vzniku prvej stolovej hry o slovenskom divadle k 100. výročiu SND

🔎 Čím Maxa fascinuje práve slovenský dabing a ako vníma jeho budúcnosť

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE – marketingové laboratórium.

👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER:

👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 PODCASTER a HOSTIA:

🎙️ Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎙️ Max Sobek: https://www.instagram.com/max.sobek/

🎧 Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0&nd=1&dlsi=60fce54e3e7d4064

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

#vslovenskomzneni #maxsobek #dabing #slovenskydabing #podcast #divadlo #rezia #snd #dabingovyreziser #spolocenskahra #rozhovor #kultura #umenie #divadelnyinfluencer

Todos los episodios de V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.