Saltar al contenido

Entrevista a Rita da Costa, traductora, sobre la campaña de la ACETT «Que no te den datos por libros» 16-5-2026

8 de junio de 2026 · 31 min

Notas del episodio

Desde la Asociación de Traductores Editoriales de España (ACETT) se ha lanzado una campaña para difundir y promover el uso de la traducción humana cuyo manifiesto se puede conocer desde el enlace https://sellodetraduccionhumana.ace-traductores.org/. Conversamos con la traductora y vocal de la Asociación, Rita da Costa, para conocer los detalles de esta campaña, el uso no reconocido de la IA generativa en muchas obras publicadas y la propuesta de incorporar un sello que identifique aquellos libros que han sido traducidos por profesionales. *Música: 'Perdida Na Tradução', del álbum «Whispers in the Wind» (Mr.S, 2022). Entrevista emitida en El Prat Ràdio el sábado 16 de mayo de 2026.

Todos los episodios de Viaje a Ítaca Podcast

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.