Сцена без страны: русский театр в изгнании
Notes de l’épisode
В новом выпуске «Бауновкаста» Александр Баунов и Марина Давыдова обсуждают, что происходит с русским театром после разрыва с привычным культурным пространством. Речь идет не только об эмиграции, но и о потере сцены, языка, зрителя и прежних правил игры, а также о попытке заново выстроить театр в чужом контексте. Возможен ли «зарубежный русский театр»? Стал ли он частью мирового театрального процесса и чем эта волна отличается от эмиграций прошлого?
Постепенно разговор расширяется до анализа театра как социального института и политически уязвимого вида искусства. Почему именно театр оказался под самым жестким давлением власти? Чем театральная эмиграция отличается от литературной или музыкальной? Как работает цензура — государственная и негласная — и что происходит с формой, свободой и художественным языком в новых условиях? Ведущие говорят о космополитизации театра, о выживании, о болезненных потерях и неожиданных возможностях — а заодно о том, можно ли продолжать играть, когда страна осталась по другую сторону занавеса.