32: Riposte
Notes de l’épisode
Petra, Lou and the 77s infiltrate the KTNK stronghold to rescue Sally. But while inside, they might find more than they bargained for. They may have to pay a dear price to retrieve her.
Created by Daniel Manning & Mischa Stanton. Written by Eli Barraza & Danielle Shemaiah (with Daniel Manning, Mischa Stanton, Julian Mundy & Tau Zaman). Directed & Produced by Mischa Stanton.
Featuring: Kristen DiMercurio as Sally Grissom, Katie Speed as Esther Roberts, Lia Peros as Petra, L. Jeffrey Moore as Lou Gaines, and Arjun Gupta as Nikhil Sharma, as well as Ego Mikitas as Adler, Emma Sherr-Ziarko as Karla, Sheldon Brown as David Marian, Zach Libresco as 77 Agent Gordon, Danielle Shemaiah as 77 Agent Alec, Mischa Stanton, Pasha Sol, Karim Kronfli, Erin Bark, and Kessi Riliniki, with special thanks to Isabel Atkinson.
Translation by Pasha Sol. Fight choreography by Danielle Shemaiah. Production help from Jeffrey Gardner. Original music by Mischa Stanton and by Eno Freedman-Brodmann.