[UKR] Намагаючись утримати війну за парканом. Історія Київського зоопарку | Запобіжник
Notes de l’épisode
"Коли до нас у зоопарк приходять військові з родинами або привозять дітей із прифронтових територій, і після відвідин ти бачиш, як у їхніх очах спалахує іскра надії, тоді розумієш, що ми робимо добру справу", так у розмові з Dīvs Reiznieks каже генеральний директор Київського зоопарку Кирило Трантін. Зоопарк став місцем, яке не лише дозволяє бодай на мить відчути себе у нормальному світі, а й активно долучається до реабілітації військових, дітей із прифронтових територій та багатьох інших людей, яких зачепила війна. Водночас для відвідувачів невидимою залишається щоденна боротьба за безпеку тварин і намагання зробити все, щоб війна залишалася по той бік зоопаркового паркану. Це повне інтерв’ю без перекладу з подкасту Латвійського радіо "Drošinātājs" ("Запобіжник"), присвяченого народу України та його боротьбі з російською агресією. Посилання на повну версію подкасту можна знайти тут: linktr.ee/drosinatajs