Aller au contenu

44 – Contar uma história ou experiência pessoal em francês

1 mars 2026 · 32 min

Notes de l’épisode

Nesta aula de francês, vamos aprender como compartilhar uma experiência pessoal ou contar uma história de forma clara, envolvente e emocionalmente conectada. Vamos usar o passado, adicionar detalhes e praticar a estrutura típica de uma narrativa em francês.


1. Começar a história

Il y a quelques années… – Alguns anos atrás…

Quand j’étais petit(e)… – Quando eu era pequeno(a)…

Un jour, j’ai décidé de… – Um dia, decidi…

C’était pendant les vacances… – Foi durante as férias…

Je vais te raconter quelque chose qui m’est arrivé… – Vou te contar algo que me aconteceu…

Exemplo: Quand j’avais 15 ans, j’ai voyagé seul pour la première fois.


2. Usar o passado corretamente

Exemplo:

Faire (fazer) : Il faisait froid (Fazia frio)

Être (estar) : les rues étaient vides. (as ruas estavam vazias)

Entendre (ouvir) : j’ai entendu un bruit étrange… (eu ouvi um barulho estranho)

Verbos úteis:

  • Partir : Je suis parti (eu fui embora)

  • Arriver (Chegar) : Je suis arrivé (eu cheguei)

  • Rencontrer (encontrar) : J’ai rencontré

  • Voir (ver) : J’ai vu (eu vi)


3. Adicionar emoção e detalhes

C’était incroyable / stressant / amusant. – Foi incrível / estressante / divertida.

Je me suis senti(e) libre / heureux(se) / nerveux(se). – Me senti livre / feliz / nervoso(a).

Ce que j’ai le plus aimé, c’était… – O que mais gostei foi…

Je n’oublierai jamais ce moment. – Nunca vou esquecer esse momento.


4. Finalizar a história

Finalement… / À la fin… / Et voilà comment… – Finalmente… / No fim… / E foi assim que…

Cette expérience m’a beaucoup appris. – Essa experiência me ensinou muito.

Depuis ce jour-là, je vois les choses autrement. – Desde esse dia, vejo as coisas de forma diferente.

Exemplo: C’était un petit voyage, mais il a changé ma façon de penser.


5. Perguntas para inspirar histórias

  • Est-ce que tu as déjà vécu quelque chose d’inoubliable ?

  • Quel est ton meilleur souvenir de voyage ?

  • Tu te souviens de ta première fois à l’étranger ?

  • Tu as déjà eu une aventure imprévue ?

Contar uma história é uma forma poderosa de se conectar com os outros e praticar o idioma de maneira real. Use essas frases como guia, pratique suas memórias em voz alta e inspire seus ouvintes! Raconte ton histoire ! 🎙️

*********************************

🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis! Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.


📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.


🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!

➡️ Me acompanhe no Instagram⁠ @bru_lewis⁠

🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) :⁠ Clique aqui⁠

*********

Livros que eu indico:

1. Guia de Conversação Francês Para Leigos : https://amzn.to/4kGWvf1

2. Aliança Francesa - Défi Livre de L'élève : https://amzn.to/45IUXwo

3. Francês em 5 Minutos Diários: https://amzn.to/3ZiuVMz

4. 🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui (https://www.udemy.com/course/curso-de-frances-bruna-lewis/?referralCode=4A46AFBE0D4A61D8A3D1)



Tous les épisodes de Francês básico com Bruna Lewis

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.