Drept av sin egen sønn
Notes de l’épisode
Det er en varm sommerdag i den lille byen Windsor, Wisconsin. Christa og Bart Halderson, et middelaldrende ektepar, gleder seg vanligvis til å feire den amerikanske nasjonaldagen på denne tiden av året. Men i år er det annerledes. Fredagen før nasjonaldagen dukker ikke Christa opp på jobb. Kollegaen og vennen hennes, Dan, synes det er merkelig. Han får ikke tak i henne, og når hun heller ikke kommer på jobb på tirsdag, blir han virkelig bekymret. På onsdag ber Dan sønnen til Christa og Bart, Chandler, om å melde foreldrene savnet. Politiet starter etterforskningen og avhører Chandler. Han forteller at foreldrene har reist til familiehytta for å feire nasjonaldagen, men politiet finner snart bevis som tyder på at noe ikke stemmer. Ansvarlig redaktør er Kristin Ward Heimdal.