ГОМЕР, «ОДІССЕЯ»: як читати її сьогодні? | Єрмоленко, Огаркова
Notes de l’épisode
ПІДТРИМАТИ: https://www.patreon.com/c/kultpodcast ПІДПИСАТИСЯ: YouTube.com/@kult_podcast СЛУХАТИ: https://li.sten.to/kultpodcast Чому Одіссей обирає смертність, відмовляючись від безсмертя? Хто він - агресор чи визволитель; чинить справедливість чи жорстокість? Чому такою важливою є тема впізнання? Що означає його зустріч із Сиренами? Чи є його подорож рухом між божественним та людським світом? Як «Одіссея» резонує сьогодні з нами, українцями 2026 року? Автори: літературознавиця Тетяна Огаркова та філософ Володимир Єрмоленко, викладачі Могилянки. Підтримати нас: https://www.patreon.com/c/kultpodcast. Ваша підтримка дозволяє нам розвивати цей подкаст та закривати наші збори на автівки для українського війська. ЗМІСТ: 00:05 Вступ. Підтримати нас: patreon.com/kultpodcast 01:23 «Одіссея» у 2026: промовляє до нас по-іншому? 02:16 Повернення додому як ключова метафора. Одіссей проти Енея. 05:56 Чому Одіссей обирає смертність, а не безсмертя? 10:41 Одіссей - агресор чи визволитель? Чому він polytropos? 13:49 Жорстока розправа над женихами: травма війни чи пошук справедливості? 15:59 Вбивство служниць: як його можна тлумачити? Гомер та «Пенелопіада» Маргарет Етвуд. 21:22 Одіссей проти Сирен: спокуса абсолютним знанням. 26:23 Чому «дім» ніколи не буде таким самим? 29:33 Впізнання та його форми. 37:09 Чи був Одіссей чесним? Питання імені та безіменності. 40:16 Чи є в «Одіссеї» тема провини? 46:13 Борис Тен як перекладач «Одіссеї». Інші українські перекладачі. 51:29 Греки та Чорне море. В оформленні використано картину «Улісс та Сирени» англійського художника Джона Вільяма Вотергауса *** Дивіться також: 1) обговорення "Одіссеї" Гомера на Книжковому клубі The Ukrainians: Ольга Перехрест та Володимир Єрмоленко https://www.youtube.com/watch?v=ctw278tVjQY 2) "Одіссея" Гомера на Радіо Культура: Ірина Славінська та Володимир Єрмоленко https://ukr.radio/news.html?newsID=111461 3) Текст Володимира Єрмоленка Антиміф "Одіссеї" для The Ukrainians https://theukrainians.org/antymif-odissei