
Learn European Portuguese with Sara
- Épisodes
- 33
- Parution
- hebdomadaire
- Dernier épisode
- 10 Nov 2026
À propos du podcast
Follow on Instagram for daily challenges @surviveinportugal Survive in Portugal - The Audiobook - https://saraduraes.com/survive-in-portugal/?ref=podcast Survive in Portugal - The E-book - to help you know what to say when real life happens. The way locals do. Now on Amazon 👉https://www.amazon.com/dp/B0H9Y8J7LH Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
Épisodes 33
"Já" and it's many meanings in Portuguese
Os significados de Já! Here we break them down and as usual practice with some exercises and a challenge in the end.Leave a comment with your anser and Ill give you feedback :)Vamos! 💪Get the Audiobook …
Notes de l’épisode
Os significados de Já! Here we break them down and as usual practice with some exercises and a challenge in the end.
Leave a comment with your anser and Ill give you feedback :)
Vamos! 💪
Get the Audiobook: https://saraduraes.com/survive-in-portugal/
Get the Kindle or Paperback: https://www.amazon.es/-/pt/dp/B0HJG78B41
"Posso?" - Asking for premission in Portuguese!
We learn by making mistakes! Post your answer! 💪Or get the Audiobook now: https://saraduraes.com/survive-in-portugal/
"Could you..." em português! - Asking favors in Portuguese
Vamos falar sobre esta expressão tão importante, como fazer perguntas de uma forma educada, em português.Check Survive in Portugal the Audiobook here
"I would like" em Português - making requests in Portuguese
Neste episódio exploramos a expressão "I would like" em português com exemplos e um exercício final, como sempre :)Se gostas, então vais adorar Survive in Portugalwww.saraduraes.com/survive-in-portugal
Survive in Portugal is here
Would you "Survive in Portugal"? Take the quiz at https://saraduraes.com/survive-in-portugal/Survive in Portugal - The E-book - to help you know what to say when real life happens. The way locals do. Now on …
Notes de l’épisode
Would you "Survive in Portugal"? Take the quiz at https://saraduraes.com/survive-in-portugal/
Survive in Portugal - The E-book - to help you know what to say when real life happens. The way locals do. Now on Amazon 👉https://www.amazon.com/dp/B0H9Y8J7LH
Na farmacia / At the pharmacy - in Portugal
Survive in Portugal - Free Mini Audio Experience here👉https://saraduraes.com/
"I have no idea!" in European Portuguese
Do you have any idea how to say I have no idea in Portuguese?Both the formal and informal ways? Here's how Portuguese people actually say it.If you're planning your move to Portugal, I'm building something …
Notes de l’épisode
Do you have any idea how to say I have no idea in Portuguese?Both the formal and informal ways? Here's how Portuguese people actually say it.If you're planning your move to Portugal, I'm building something deeper on this — Survive in Portugal, an audio experience for exactly these real-life moments. https://saraduraes.com/survive-in-por...
Expressão "Pode Ser!" / Expression "It can be!" - A2/B1
🇵🇹 DescriçãoNeste episódio de Learn Portuguese, exploramos a expressão "Pode ser?", uma das expressões mais comuns e versáteis do português europeu. Aprendemos os seus diferentes significados e como usá-la em …
Notes de l’épisode
🇵🇹 Descrição
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos a expressão "Pode ser?", uma das expressões mais comuns e versáteis do português europeu. Aprendemos os seus diferentes significados e como usá-la em situações do dia a dia — para fazer sugestões, aceitar propostas, responder a perguntas e mostrar flexibilidade.
🇬🇧 Description
In this episode of Learn Portuguese, we explore the expression "Pode ser?", one of the most common and versatile phrases in European Portuguese. We learn its different meanings and how to use it in everyday situations — to make suggestions, accept proposals, answer questions, and express flexibility.
Pedir ajuda / Ask for help - A1/A2
Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Take a look at https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be …
Notes de l’épisode
Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Take a look at https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be the first to know when it's ready!
5 Essential Phrases at the Café - A1/A2
Planning a coffee break in Portugal? ☕ In this lesson, you'll learn 5 essential European Portuguese phrases that you can use at a café, whether you're ordering coffee, asking for the bill, or speaking with the …
Notes de l’épisode
Planning a coffee break in Portugal? ☕ In this lesson, you'll learn 5 essential European Portuguese phrases that you can use at a café, whether you're ordering coffee, asking for the bill, or speaking with the waiter confidently.Perfect for beginners, travelers, expats, and anyone who wants to speak real Portuguese in everyday situations. These practical expressions will help you sound more natural and enjoy your café experience in Portugal.
Survive in Portugal - the audiobook for real life here ➡️https://saraduraes.com/
3 Erros Comuns na Pronúncia - 3 Common mistakes in pronunciation
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life portuguese. Join the waitlist at https://saraduraes.com/survive-in-por... If you're moving to Portugal or planning to, I'm …
Notes de l’épisode
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life portuguese. Join the waitlist at https://saraduraes.com/survive-in-por... If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be the first to know when it's ready!
🇵🇹 Portuguese
Se estás a aprender português europeu porque vives em Portugal ou estás a planear mudar-te para cá, este episódio vai ajudar-te a soar mais natural e a evitar erros comuns de pronúncia.
Neste episódio, explico os 3 erros mais frequentes na pronúncia do português europeu — incluindo o som nasal “ão”, o “r” e o som do “s” em contexto natural.
Com exemplos simples e explicações práticas, vais conseguir melhorar a tua pronúncia e ganhar mais confiança ao falar português no dia a dia em Portugal.
Ideal para iniciantes e nível intermédio.
🇬🇧 English description
If you’re learning European Portuguese because you live in Portugal or are planning to move here, this episode will help you sound more natural and avoid common pronunciation mistakes.
In this episode, I break down the 3 most frequent pronunciation errors in European Portuguese — including the nasal “ão” sound, the Portuguese “r”, and the natural pronunciation of “s” in connected speech.
With simple explanations and practical examples, you’ll improve your pronunciation and feel more confident speaking Portuguese in real-life situations in Portugal.
Mau, Má e Mal - A1/A2
🇵🇹 PortuguêsNeste episódio do Learn Portuguese, vamos aprender a diferença entre mau, má e mal, palavras parecidas em português mas com significados diferentes. Vamos ver como usar mau/má para descrever …
Notes de l’épisode
🇵🇹 Português
Neste episódio do Learn Portuguese, vamos aprender a diferença entre mau, má e mal, palavras parecidas em português mas com significados diferentes. Vamos ver como usar mau/má para descrever qualidades negativas e mal para descrever ações ou estados, com exemplos práticos e erros comuns para evitar.
🇬🇧 English
In this episode of Learn Portuguese, we'll learn the difference between mau, má, and mal, similar-looking words in Portuguese with different meanings. We'll see how to use mau/má to describe negative qualities and mal to describe actions or states, with practical examples and common mistakes to avoid.
Bem, Bom e Boa - A1/A2
🇵🇹 Descrição (Português)Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos a diferença entre bem, bom e boa, três palavras frequentemente confundidas por estudantes de português. Aprendemos quando usar bem para …
Notes de l’épisode
🇵🇹 Descrição (Português)
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos a diferença entre bem, bom e boa, três palavras frequentemente confundidas por estudantes de português. Aprendemos quando usar bem para descrever ações e como utilizar bom e boa para descrever pessoas, objetos e situações. O episódio inclui explicações simples, exemplos do dia a dia e um exercício prático para ajudar a consolidar o conhecimento e evitar erros comuns.
🇬🇧 Description (English)
In this episode of Learn Portuguese, we explore the difference between bem, bom, and boa, three words that are often confusing for Portuguese learners. We learn when to use bem to describe actions and how to use bom and boa to describe people, objects, and situations. The episode includes simple explanations, everyday examples, and a practical exercise to help reinforce learning and avoid common mistakes.
🆕 A short, odd, episode!
✈️Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Learn more or join the waitlist at https://saraduraes.com/survive-in-portugal/ 👋 "Olá e bem-vindos a mais um episódio de …
Notes de l’épisode
✈️Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Learn more or join the waitlist at https://saraduraes.com/survive-in-portugal/
👋 "Olá e bem-vindos a mais um episódio de Learn Portuguese with Sara! Hi everyone, and welcome back to another episode of Learn Portuguese with Sara.
Today I don't have a regular episode for you — I have something a little different. I would like to tell you what's been going on and what's coming next.
Some of you may have noticed I haven't posted new episodes in a little while. The reason behind ir is that I'm actually having a baby, this July! — Yes, very soon! I know! — so things have been a little slower than usual. But I havent stopped working, and I've been using some of my free time to build something I'm really excited about.
Estão prontos? Are you ready?
So! I'm creating a full audiobook — called Survive in Portugal — specifically designed for people who are moving to Portugal and need real, practical European Portuguese from day one. It is actual a practical, real life scenario, phrasebook, not a portuguese textbook or grammar book.It's Real Life European Portuguese. The kind you actually need when you're standing at a Finanças office trying to get your NIF, or talking to your landlord, or ordering a bica at your local café without feeling lost.
It's going to be a proper audio experience — bilingual, English and Portuguese — with 8 chapters covering the real situations you face every single day. And it comes with a PDF companion so you can read along as you listen.
After years of teaching Portuguese, I know exactly where people struggle. And it's never the grammar. It's the real life stuff — the pharmacy, the bureaucracy, the neighbours, the moments where you freeze and wish someone had just prepared you.This phrasebook is that preparation.
It's not ready yet — I'm building it carefully, and honestly, I'm also growing a little human — so bear with me. But if this sounds like something you need, or something you'd give to a friend who's moving to Portugal — stay tuned. Follow the podcast so you don't miss the launch announcement. Dont worry i will continue launching more episodes just at a slower pace!
Thank you so much for listening, to this short, odd, episode! But more than anything thank you for your support, and for being part of this little community we're building. It has been so unexpected to have so many people listening and enjoying this podcast and is that growth is also thanks to you
Obrigada e até já! :)"
Verbo "Aparecer" - Verb "to show up" - A2
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🇵🇹 Descrição (Português)Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo aparecer, muito usado em português europeu para …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🇵🇹 Descrição (Português)
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo aparecer, muito usado em português europeu para indicar que algo ou alguém surge, se torna visível ou chega. Aprendemos os seus principais significados — como to appear e to show up — e praticamos a sua utilização no presente, pretérito perfeito e pretérito imperfeito. Incluímos exemplos claros e um exercício prático para consolidar o conhecimento.
🇬🇧 Description (English)
In this episode of Learn Portuguese, we explore the verb aparecer, commonly used in European Portuguese to indicate that something or someone appears, becomes visible, or shows up. We learn its main meanings — such as to appear and to show up — and practice its use in the present, past simple, and imperfect. Includes clear examples and a practical exercise to reinforce learning.
Verbo "Parecer" - Verb "to seem" - A2
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🇵🇹 Descrição (Português)Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo parecer, um verbo muito útil para expressar opinião …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🇵🇹 Descrição (Português)
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo parecer, um verbo muito útil para expressar opinião, aparência e sensações em português europeu. Aprendemos os seus diferentes significados — como to seem, to look like e to feel like— e praticamos a sua utilização no presente, pretérito perfeito e pretérito imperfeito. Incluímos exemplos claros e um exercício prático para consolidar o conhecimento.🇬🇧 Description (English)
In this episode of Learn Portuguese, we explore the verb parecer, a very useful verb to express opinion, appearance, and feelings in European Portuguese. We learn its different meanings — such as to seem, to look like, and to feel — and practice its use in the present, past simple, and imperfect. Includes clear examples and a practical exercise to reinforce learning.Verbo "Ficar" - Verb " To Stay" A2/B1
🎧Português:Neste episódio de Learn Portuguese vamos explorar o verbo ficar, um dos verbos mais usados em português. Vais aprender os diferentes significados de ficar — como ficar em casa (to stay), ficar feliz …
Notes de l’épisode
🎧Português:
Neste episódio de Learn Portuguese vamos explorar o verbo ficar, um dos verbos mais usados em português. Vais aprender os diferentes significados de ficar — como ficar em casa (to stay), ficar feliz (to become) e ficar em Lisboa (to be located). Também vamos praticar a conjugação no presente, no pretérito perfeito e no pretérito imperfeito, com frases do dia a dia e um exercício prático para testar o que aprendeste.
🎧English:
In this episode of Learn Portuguese we explore the verb ficar, one of the most common verbs in Portuguese. You will learn the different meanings of ficar — such as ficar em casa (to stay), ficar feliz (to become), and ficar em Lisboa (to be located). We’ll also practice conjugation in the present, past simple, and imperfect tenses with everyday sentences, followed by a practical exercise to test what you’ve learned.
Verbo Ter - Verbo "To have" - A2/B1
Português: Neste episódio do Learn Portuguese, vamos explorar o verbo “ter” — um dos verbos mais importantes e usados em português europeu! Aprendes como o conjugar no presente, no pretérito perfeito e no …
Notes de l’épisode
Português: Neste episódio do Learn Portuguese, vamos explorar o verbo “ter” — um dos verbos mais importantes e usados em português europeu! Aprendes como o conjugar no presente, no pretérito perfeito e no pretérito imperfeito, com muitos exemplos simples e práticos. No final, há também um exercício para praticar o que aprendeste. Ideal para níveis A2/B1!
🎙️English: In this episode of Learn Portuguese, we explore the verb “ter” — one of the most important and commonly used verbs in European Portuguese! You'll learn how to conjugate it in the present, simple past, and imperfect tenses, with lots of clear and practical examples. There's also a short practice activity at the end. Perfect for A2/B1 learners!
Quando usar "Para" e "Por" - When to use "Para" and "Por" A2/B1
🎧 Português:Neste episódio, aprendemos a diferença entre as preposições “por” e “para” em português europeu. Explicamos as contrações de “por” (como pelo e pela), os usos mais comuns de cada palavra e damos …
Notes de l’épisode
🎧 Português:
Neste episódio, aprendemos a diferença entre as preposições “por” e “para” em português europeu. Explicamos as contrações de “por” (como pelo e pela), os usos mais comuns de cada palavra e damos exemplos simples e práticos. No final, há um exercício para praticar.
Espero que gostem!
🎧 English:
In this episode, we learn the difference between the prepositions “por” and “para” in european portuguese. We explain the contractions of “por” (like pelo and pela), the most common uses of each word, and give simple and practical examples. At the end, there’s a short exercise to practice.
I hope you like it!
Significados do verbo "Dar" / Meanings of the verb "Dar" - A2/B1
🎧 Português:Neste episódio, exploramos os vários significados do verbo irregular "dar" em português europeu. Com exemplos práticos e explicações claras, mostramos como este verbo pode significar oferecer …
Notes de l’épisode
🎧 Português:
Neste episódio, exploramos os vários significados do verbo irregular "dar" em português europeu. Com exemplos práticos e explicações claras, mostramos como este verbo pode significar oferecer, causar, produzir, adaptar-se e muito mais. Ideal para alunos de nível A2/B1 que querem enriquecer o vocabulário e compreender expressões do dia a dia.
🎧 English:
In this episode, we explore the many meanings of the irregular verb “dar” in European Portuguese. With practical examples and clear explanations, we show how this verb can mean to give, cause, produce, adapt, and more. Perfect for A2/B1-level learners looking to expand their vocabulary and understand everyday expressions.
Verbo "Dar" - Verb "To give" - A2/B1
I'm building something for expats moving to Portugal, take a look 🚩https://saraduraes.com/Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🎧 Português:Neste episódio, exploramos o …
Notes de l’épisode
I'm building something for expats moving to Portugal, take a look 🚩https://saraduraes.com/Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🎧 Português:Neste episódio, exploramos o verbo irregular "dar" em português europeu. Com exemplos práticos e explicações claras, mostramos como este verbo pode significar oferecer, causar, produzir, adaptar-se e muito mais. Ideal para alunos de nível A2/B1 que querem enriquecer o vocabulário e compreender expressões do dia a dia.
🎧 English:In this episode, we explore the irregular verb “dar” in European Portuguese. With practical examples and clear explanations, we show how this verb can mean to give, cause, produce, adapt, and more. Perfect for A2/B1-level learners looking to expand their vocabulary and understand everyday expressions.
Verbos Reflexos - Reflexive Verbs - A2/B1
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🎧 Português Neste episódio do Learn Portuguese, vamos explorar os verbos reflexos em português europeu: o que são, como se usam, e …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🎧 Português
Neste episódio do Learn Portuguese, vamos explorar os verbos reflexos em português europeu: o que são, como se usam, e em que situações o pronome muda de posição. Inclui explicações simples, exemplos práticos, conjugação no presente e um exercício final para treinares. Ideal para estudantes de nível A2/B1 que querem ganhar confiança a usar verbos como lembrar-se, sentir-se, vestir-se e muitos outros no dia a dia.🎧 English
In this episode of Learn Portuguese, we explore reflexive verbs in European Portuguese: what they are, how to use them, and when the pronoun changes position. Includes simple explanations, practical examples, present tense conjugation, and a final exercise to practise. Perfect for A2/B1 learners who want to feel more confident using verbs like lembrar-se, sentir-se, vestir-se and many others in everyday life.Verbo "Ir" e "Vir" - Verb "to go" and "to come" - A2
🎧Português:Neste episódio do Learn Portuguese, exploramos a diferença entre os verbos “vir” e “ir” – dois verbos essenciais para falar de movimento em português. Com exemplos simples, traduções em inglês e um …
Notes de l’épisode
🎧Português:
Neste episódio do Learn Portuguese, exploramos a diferença entre os verbos “vir” e “ir” – dois verbos essenciais para falar de movimento em português. Com exemplos simples, traduções em inglês e um pequeno exercício no final.
🎧English:
In this episode of Learn Portuguese, we explore the difference between the verbs “vir” and “ir” – two essential verbs to talk about movement in Portuguese. With simple examples, English translations, and a short exercise at the end.
Verbo "Ser" - Verb "to be" A1/A2
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🇵🇹 Descrição (Português)Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo ser, um dos verbos mais importantes do português …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🇵🇹 Descrição (Português)
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos o verbo ser, um dos verbos mais importantes do português europeu. Aprendemos como usar ser para falar sobre identidade, características, origem e profissões. O episódio inclui a conjugação no presente, pretérito perfeito e pretérito imperfeito, vários exemplos simples do dia a dia e um exercício prático para ajudar a praticar estes tempos verbais.🇬🇧 Description (English)
In this episode of Learn Portuguese, we explore the verb ser, one of the most important verbs in European Portuguese. We learn how to use ser to talk about identity, characteristics, origin, and professions. The episode includes conjugations in the present, past simple, and imperfect, along with simple everyday examples and a practical exercise to help you practise these verb tenses.Preposições "Com" e "Sem" - Prepositions "with" and "without"
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/Descrição (Português)Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos as preposições com e sem, duas palavras muito comuns no …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
Descrição (Português)
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos as preposições com e sem, duas palavras muito comuns no português europeu. Aprendemos como usar com para indicar companhia, inclusão ou algo que está junto, e sem para falar da ausência de algo. O episódio inclui vários exemplos simples do dia a dia e um exercício prático para ajudar a consolidar o uso destas preposições em frases.🇬🇧 Description (English)
In this episode of Learn Portuguese, we explore the prepositions com (with) and sem (without), two very common words in European Portuguese. We learn how com is used to indicate company or inclusion, and how sem expresses the absence of something. The episode includes simple everyday examples and a practical exercise to help you practise using these prepositions in sentences.Preposições "De" e "Em" - Prepositions "De" and "Em" - A1/A2
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/🎧 Português:Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos duas das preposições mais usadas em português europeu: “de” e “em” …
Notes de l’épisode
Get the Free Episode Transcripts Booklet here 👉 https://saraduraes.com/podcast/
🎧 Português:
Neste episódio de Learn Portuguese, exploramos duas das preposições mais usadas em português europeu: “de” e “em”. Aprendes quando e como usá-las, como funcionam com os artigos definidos (do, da, no, na...) e praticas com frases simples, sempre com a tradução em inglês.
🎧 English:
In this episode of Learn Portuguese, we explore two of the most common prepositions in European Portuguese: “de” and “em”. You’ll learn when and how to use them, how they work with definite articles (do, da, no, na...), and practise with simple sentences — always with English translations.
No mercado / In the market - A1
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Join the waitlist at https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just …
Notes de l’épisode
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life Portuguese. Join the waitlist at https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be the first to know when it's ready!
🎧 Português
Neste episódio do Learn Portuguese, vamos aprender frases simples e úteis para usar no mercado: cumprimentar, perguntar preços, pedir frutas e legumes e pagar. Ideal para nível A1 e para quem quer praticar português em situações do dia a dia.
🎧 English In this episode of Learn Portuguese, we will learn simple and useful phrases to use at the market: greeting, asking prices, ordering fruit and vegetables, and paying. Perfect for A1 level and for those who want to practice Portuguese in everyday situations.
No médico / At the doctor - A1
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life portuguese. https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be the first to …
Notes de l’épisode
✈️ Survive in Portugal - The Audiobook, for real-life situations, real-life portuguese. https://saraduraes.com/ If you're moving to Portugal or planning to, I'm building something just for you — be the first to know when it's ready!
🎧Português
Neste episódio do Learn Portuguese, vamos aprender frases simples e úteis para usar no médico. Vais praticar como explicar sintomas, pedir medicação e marcar exames. Um episódio essencial para quem quer falar português no dia a dia em situações de saúde.
🎧 EnglishIn this episode of Learn Portuguese, we learn simple and useful phrases to use at the doctor’s. You will practice how to explain symptoms, ask for medication, and book exams. An essential episode for anyone who wants to speak Portuguese in real-life health situations.
Podcasts similaires
Plus de podcasts : Éducation







C’est votre podcast ?
Confirmez-le avec une entrée dans votre flux : vous recevez ici un code, vous l’ajoutez comme podcast:txt dans le canal de votre flux, et nous le vérifions. Votre podcast apparaît ensuite comme « vérifié » sur SoundNode.