
George Orwell: Burmanski dnevi
Notes de l’épisode
George Orwell, angleški romanopisec, esejist in novinar, sodi med najpomembnejše prozne pisce 20. stoletja. Obsežni opus tega pisatelja, ki je bil rojen leta 1903 v Zahodni Bengaliji kot Eric Arthur Blair in je umrl leta 1950 v Londonu, smo v slovenščini še nedavno poznali predvsem po njegovih najznamenitejših knjigah Živalska farma in 1984. Bivanje v Burmi (tam je med letoma 1923 in 1927 služil kot policijski častnik v Indijski imperialni policiji), predvsem izkušnje osamljenosti in vse večje izoliranosti ter razočaranja nad despotizmom in dozdevno nezlomljivo tiranijo britanskega radža, ki je bil v Burmi sicer že v zatonu, saj je ta leta 1937 dobila delno samoupravo, je uporabil pri pisanju romana Burmanski dnevi, ki je leta 1934 najprej izšel v Združenih državah Amerike. Orwell je v njem tematiziral hinavščino britanskih kolonialnih uradnikov in trgovcev v Burmi, prav nič pa ni bil prizanesljiv tudi do izprijenih lokalnih samodržcev, ki so se ritolizniško udinjali kolonialnim gospodarjem. Oddajo je pripravila Tina Mahkota, ki je roman poslovenila. Interpretirata Zvone Hribar in Vojko Zidar, vezno besedilo bere Alenka Resman Langus, glasbena oprema Darja Hlavka Godina, zvok in montaža Sonja Strenar, režija Irena Glonar, urednici oddaje Staša Grahek in Tesa Drev. Produkcija leta 2015.