Aller au contenu

(ZOMERSPECIAL) De getijdenvertalingen van Geert Grote: vroegste manuscripten

13 juillet 2026 · 28 min

Notes de l’épisode

In de tweede Zomerspecial van 2026 kijken we met Irene Van Eldere, die promotieonderzoek doet aan de Universiteit Leiden, naar de productie en receptie van de vroegste Middelnederlandse getijdenboeken met de vertalingen van Geert Grote. Maar hoe kwam het dat die vertalingen in de volkstaal zo'n grote mate van populariteit bereikt in de noordelijke Nederlanden? Hoe bereikten deze teksten een zo groot publiek in de late 14de en vroege 15de eeuw? Irene kijkt in haar onderzoek met name naar de eerste 40 à 50 jaar na het vertaalwerk van Geert Grote. Wat toont die 'beginperiode' van de verspreiding van die getijdenvertalingen van Geert Grote ons?


Zomer en seizoen 2

Vanaf maandag 6 juli luister je de hele maand juli naar de 'Zomerspecials' van Middeleeuwen! De maand augustus staat in het teken van de 'Summerschool' van Middeleeuwen. Op maandag 7 september start seizoen 2 van Middeleeuwen... kortom: maak je klaar voor een zomer vol Middeleeuwen!


Shownotes

📱 Volg Middeleeuwen op Bluesky

📮 Stuur een mail

🎧 Luister hier naar de aflevering met dr. Anna Dlabačová en dr. Lieke Smits over 'Boek en gebed: de getijden in het Middelnederlands'

💻 Bekijk de website van het onderzoeksproject 'Pages of Prayer'

🎤 Timo Epping


Support de show

💛 Word ‘Fan’ of doe een eenmalige donatie via petjeaf.com/middeleeuwen


Zelf een (historische) podcast maken?

📮 Stuur een mail ([email protected])


All music by Epidemic Sound

--


Wil je Middeleeuwen steunen? Kijk dan eens op https://petjeaf.com/middeleeuwen en word 'Fan' of doe een eenmalige donatie.


Wil je adverteren of sponsor worden? Mail dan naar [email protected] voor de mogelijkheden.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Tous les épisodes de Middeleeuwen

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.