
„Auschwitz. Monografia człowieka”. Cz. 1. Osamotnienie
Notes de l’épisode
Książka „Auschwitz. Monografia człowieka” to pierwsza na skalę światową próba ukazania ludzkich emocji w realiach obozu Auschwitz. Jej autor – dyrektor Muzeum dr Piotr Cywiński – wykorzystał w niej fragmenty wspomnień i relacji ponad 450 Ocalałych. To właśnie słowa świadków stanowią fundament tej refleksji nad kondycją człowieka poddawanego procesowi odczłowieczenia w niemieckim nazistowskim obozie koncentracyjnym i zagłady Auschwitz. W podcaście przedstawiamy dziesięć rozdziałów tej szczególnej opowieści o człowieczeństwie wystawionym na najtrudniejszą z prób.
Polskojęzyczna wersja cyklu powstała jako bezpośredni efekt wyróżnienia, które Muzeum Auschwitz otrzymało pod koniec 2024 r. w konkursie Podcast Roku im. Janusza Majki. Wyróżnienie domu produkcyjnego PLAC360 przyznano za podcast „O Auschwitz”. Jak napisano wówczas, „to podcast, który popularyzuje historię i pracuje dla obiektywnego budowania współczesnej pamięci bez nadmiernej polityki historycznej”.
Adaptacja: Agnieszka Juskowiak-Sawicka
Realizacja dźwięku: PLAC360
Muzyka: JivexMusic
Lektor: Paweł Sawicki
=====
Źródła relacji i wspomnień:
Helena Dunicz Niwińska, książka Agnieszki Daukszy „Klub Auschwitz i inne kluby”, Gdańsk 2016, s. 55.
Lily Suser „Przeżyłam Holocaust, Łódź 2009, s. 67.
Ruth Minsky Sender „The Cage”, The Cage, New York 1997, s. 169.
Krystyna Żywulska „Przeżyłam Oświęcim”, s. 18.
Saba Feniger „Short Stories. Long Memories”, s. 97.
Shlomo Venezia „Sonderkommando. W piekle komór gazowych”, s. 63.
Max Eisen „By Chance Alone. A Remarkable True Story of Courage and Survival at Auschwitz”, s. 82.
Eugenia Kurzelowa, Relacja w: Oświadczenia, t. 36, s. 104.
Raya Kagan „Des femmes au bureau de l’enfer”, s. 99.
Primo Levi „Czy to jest człowiek”, s. 35.
Sim Kessel „Hanged at Auschwitz. An Extraordinary Memoir of Survival”, s. 81.
Rudolf Vrba „Je me suis évadé d’Auschwitz”, s. 153.
Mieczysław Bednarski „W szponach gestapo”, s. 114.
Charlotte Delbo „Żaden z nas nie powróci”, s. 119.
Michał Ziółkowski „Byłem od początku w Auschwitz”, s. 24.
Abraham Berndt „No Graves to Visit. A Survivor Remember at Last”, s. 13.
Mieczysława Chylińska „Działania SS w Brzezince przeciw węzłom społeczno-emocjonalnym więźniów”, s. 155.
Stanisław Sattler „Prisoner of 68 Months. Buchenwald& Auschwitz”, s. 79.
Viktor Frankl „Człowiek w poszukiwaniu sensu”, s. 88.
Tadeusz Sobolewicz „Wytrzymałem, więc jestem”, s. 149.
Zofia Kossak „Z otchłani”, s. 84-85.
Ana Novak „ Les beaux jours de ma jeunesse. Journal”, s. 33.
Camille Touboul „ Le plus long des chemins. De Marseille à Auschwitz”, s. 67.
Władysław Bartoszewski „Mój Auschwitz”, s. 41.
Henryk Matuszewski (5860), Relacja w: Oświadczenia, t.22, s. 17.
Samuel Pisar „Z krwi i nadziei”, s. 56-57.
Halina Birenbaum „Nadzieja umiera ostatnia. Wyprawa w przeszłość”, s. 143.
=====
Grafika: Fragment pracy Mariana Kołodzieja z cyklu pt. „Labirynty”.