Aller au contenu

The Ghost in the Shell, recensione della serie Prime Video | 17x04

26 octobre 2026 · 1 h 7 min

Notes de l’épisode

Recensione di The Ghost in the Shell, la serie anime di Science SARU su Prime Video che riparte dal manga di Masamune Shirow, con Maaya Sakamoto nei panni del Maggiore. Trentun anni fa, nel film di Mamoru Oshii, dava la voce alla ragazzina in cui il Maggiore si risveglia. Serviva rifarlo così fedele?

Dieci episodi, usciti dal 7 luglio all’8 settembre 2026. Regia di Mokochan, che faceva l’assistente alla regia su DAN DA DAN, sceneggiature del romanziere EnJoe Toh (Godzilla Singular Point), personaggi di Shuhei Handa (Scott Pilgrim Takes Off), musica di Taisei Iwasaki, sigla finale «Blue» dei Millennium Parade; in italiano il Maggiore ha la voce di Ludovica Bebi. Niihama, 2029: Motoko Kusanagi guida la Sezione 9 contro crimini informatici e terrorismo, finché la squadra incrocia il Marionettista, un hacker che riscrive i ricordi delle persone.

Il nodo della puntata è la fedeltà. Miki il manga non l’aveva mai letto e arrivava dall’«abominio visivo» in CG di Ken il guerriero; nella serie Prime Video ha trovato un 2D animato come una volta, una città stratificata, un inseguimento nell’episodio 3 che si è rivisto due volte e la musica da camera sulle scene d’azione. Paolo il manga lo conosce bene e ci ha ritrovato le stesse inquadrature, gli stessi dialoghi, persino le didascalie: per lui è una serie bella di cui non vede lo scopo. Matteo tira in ballo lo Shining di Kubrick per chiedersi di chi sia l’immaginario di Ghost in the Shell, del manga o del film di Oshii, mentre tra i fan c’è chi ha preso il ritorno al Maggiore del manga come un tradimento.

Quanto sale nella nostra Scala Tecnica, dove il 5 si chiama The Pitt? E dove si ferma nella Scala della Scimmia? Poi la Densità Narrativa, con il dubbio che tanta tecnica nei primi episodi respinga chi non mastica informatica; un Consiglio per la Fruizione che parla di posologia; la Rosa, dove ci si chiede che cosa sia vivo e che fine facciano i robot quando esce il modello nuovo; e un Consiglio di sopravvivenza che passa da papa Giovanni XXIII.

Ken il guerriero l’abbiamo recensito nella puntata 16x48, mentre Lanterns, della 17x02, torna come esempio opposto: una trasposizione poco fedele che ci era piaciuta molto. Dalla regia, intanto, Fabrizio ci salva da una figuraccia sul Neuromante di Gibson.

Una trasposizione fedele vi basta o preferite un bel tradimento? Venite a dircelo nel gruppo Telegram di Sono Cose Serie.

E chi lascia il suo vecchio robot a fare il randagio, è un birimbino!

Consigliato in puntata:
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (Production I.G, regia di Kenji Kamiyama, 2002-2005): https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_the_Shell:_Stand_Alone_Complex

Citati in puntata:
- Il Manifesto del serialista, i nove principi di Sono Cose Serie: in fondo alla pagina trovate il link per entrare nella community Telegram. https://sonocoseserie.it/manifesto/

—
Fate un salto su https://sonocoseserie.it per scoprire di più su di noi.
Abbiamo anche altri progetti in giro per il web:
Doppiat{t}ori, il podcast sul doppiaggio italiano: https://doppiattori.it
Storie di Segni, sei autori di fumetto raccontano il loro mestiere: https://storiedisegni.it

Siamo nati e collaboriamo con RadioOhm.it
Registrato negli studi podcast di ODS a Torino: https://www.odsweb.it/
—
Cercateci anche su Facebook, Instagram e X/Twitter
Se preferite i video ci trovate tutte le settimane su
Youtube: https://www.youtube.com/@sonocoseserie

Tous les épisodes de Sono Cose Serie – Serie tv, fumetti e oltre.

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.