Aller au contenu

The Secret to Avoiding Burnout: Put Your Vacation on the Calendar First

9 novembre 2026 · 28 min

Notes de l’épisode

You built your business for freedom. So why does taking a vacation feel impossible?


Most leaders know they need a break, but they're the last people to take one. They tell themselves they'll rest when things slow down, when the project is finished, or when the business can run without them. But that day never comes.

Jay Papasan shares a lesson he learned from Gary Keller, who would block weeks of vacation on his calendar before knowing where he was going. His reasoning? He knew he was going to need the rest.

In this episode, Jay explains the idea of putting "boulders in the stream," scheduling time off first so work has to flow around it. He shares why working longer hours eventually makes us less productive, how to plan vacations that actually allow us to disconnect, and why rest needs to become part of your strategy for success.


What You'll Hear in This Episode

- Why the people who need vacation the most are often the least likely to take it

- How Gary Keller plans his calendar around rest and his most important work

- Why putting "boulders in the stream" makes it easier to protect your time off

- How working more than 50 to 55 hours a week can hurt your productivity

- Why leaders need to rest like race car drivers and take regular pit stops

- How Jay and Wendy plan their vacations and bucket-list experiences years in advance

- How to start scheduling rest on a daily, weekly, quarterly, and annual basis


Chapters:

[00:00] Why High Achievers Are Running on Empty

[02:03] The First Thing You Should Put on Your Calendar

[04:24] Gary Keller's Secret to Planning Vacation

[08:49] The Hidden Cost of Never Taking Time Off

[11:23] Rest Like a Race Car Driver

[17:21] How to Plan Your Year Around Rest

[24:26] The Challenge: Put a Boulder in the Stream


Links & Tools from This Episode:

• The ONE Thing Operating System

• The ONE Thing Summit & Goal Setting Retreat

• Free Resources


Produced by NOVA 

Tous les épisodes de The ONE Thing

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.