
Eredità. Regina Ullmann e Inès Cagnati
Notes de l’épisode
In questa puntata ci metteremo sulle tracce di due grandi scrittrici: Regina Ullmann e Inès Cagnati. Ad accomunare due voci tanto diverse (che indagheremo attraverso le interviste a Daria Biagi e Giorgio Pinotti) c’è il mondo con il quale entrambe – ciascuna a suo modo - hanno dovuto fare i conti. Innanzitutto la campagna che, nelle storie raccontate da Ullmann e Cagnati, non può mai essere considerata puro contesto o cornice, ma resta un elemento dalla formidabile risonanza simbolica. Qui non ci sono idilli bucolici o paesaggi nella cui contemplazione semplicemente immergersi: piuttosto, si tratta di luoghi dalla cui fertile benevolenza (o dalla cui avarizia) si dipende interamente. Soprattutto, sono spazi nei quali appartenere a una comunità non significa necessariamente esserne accolti.
Se siete pronti per vedere voci, buon ascolto!
I libri di cui si parla in questo episodio sono:
* La strada di campagna, di Regina Ullmann. Traduzione di Daria Biagi. Biblioteca Adelphi. 163 pp. Adelphi Edizioni 2026
* Génie la matta, di Inès Cagnati. Traduzione di Ena Marchi. Fabula. 184 pp. Adelphi Edizioni 2022
* Il dilemma del riccio, di Toon Tellegen. Traduzione di Laura Pignatti. Illustrazioni di Annemarie van Haeringen. Piccola Biblioteca Adelphi. 159 pp. Adelphi Edizioni 2022
Se siete pronti per vedere voci, buon ascolto!
I libri di cui si parla in questo episodio sono:
* La strada di campagna, di Regina Ullmann. Traduzione di Daria Biagi. Biblioteca Adelphi. 163 pp. Adelphi Edizioni 2026
* Génie la matta, di Inès Cagnati. Traduzione di Ena Marchi. Fabula. 184 pp. Adelphi Edizioni 2022
* Il dilemma del riccio, di Toon Tellegen. Traduzione di Laura Pignatti. Illustrazioni di Annemarie van Haeringen. Piccola Biblioteca Adelphi. 159 pp. Adelphi Edizioni 2022