Statek Hinterkaifeck
Notes de l’épisode
Po dlouhé odmlce jsme zpátky!
Na začátku dílu je povídka „Stopy, které nevedou zpátky“. Lenka a Martin koupí starý statek na samotě Zadní Hvozd na okraji Šumavy. Jednoho rána objeví Lenka ve sněhu stopy, které vedou z lesa až ke stodole, ale žádné zpátky. A starý soused Rais jim vypráví o sedlákovi, jehož rodina ležela tři dny mrtvá, zatímco z komína dál stoupal kouř.
Povídka je smyšlená, ale její předloha se opravdu stala. Na jaře 1922 na bavorské samotě Hinterkaifeck, jen asi 150 kilometrů od našich hranic. Někdo tam zavraždil šest lidí a pak na statku několik dní žil, krmil dobytek a topil v kamnech. Projdeme si, co se tehdy dělo, jak vypadalo vyšetřování a kdo byl podezřelý. Řekneme si i to, proč případ dodnes nikdo nevyřešil.
Upozornění: díl popisuje skutečný násilný trestný čin, včetně obětí z řad dětí. Snažili jsme se o něm mluvit s respektem a bez zbytečných detailů.