«Αδερφές», αρρενωποί και «τραβεστί» στη «Χαβάη» του 1960: Η κουίρ Αθήνα μιας άλλης εποχής

Κάτω από το θέατρο Περοκέ λειτουργούσε τη δεκαετία του 1960 η «Χαβάη», ένα από τα πιο γνωστά στέκια ενός κόσμου που σπάνια εμφανίζεται στην επίσημη ιστορία της Αθήνας. Με αφορμή μια ιστορία εγκλήματος που συνδέεται με το μαγαζί, επιχειρούμε να ανασυνθέσουμε την τρανς και κουίρ Αθήνα των δεκαετιών του 1960 και του 1970, προτού υπάρξουν οι σημερινοί όροι και ταυτότητες: στέκια, δίκτυα και καλιαρντά, αστυνομικές διώξεις, βία και επισφάλεια, αλλά και σχέσεις φροντίδας, μαθητείας και αλληλεγγύης που αναπτύσσονταν μέσα σε έναν κόσμο συχνά αναγκασμένο να ζει στο περιθώριο.

Με τον Κώστα Γιαννακόπουλο συζητάμε για την ιστορία της τρανς και κουίρ ζωής της Αθήνας των δεκαετιών του 1960 και του 1970, που είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας της ίδιας της Αθήνας.

Θα μιλήσουμε επίσης για τη Θέμιδα, μια εμβληματική μορφή για πολλές από τις γυναίκες, που κατέγραψε η προφορική ιστορία, για το ταξίδι στην Καζαμπλάνκα και τις επεμβάσεις επαναπροσδιορισμού φύλου, αλλά και για το πώς πρέπει να μιλάμε σήμερα για ανθρώπους του παρελθόντος χωρίς να τους επιβάλλουμε αναδρομικά τις σημερινές μας κατηγορίες.

Γιατί η ιστορία αυτή δεν είναι απλώς μια αναζήτηση των «πρώτων τρανς» στην Ελλάδα· είναι και μια ιστορία για το πώς αλλάζουν στον χρόνο οι έννοιες του φύλου, της σεξουαλικότητας, της κοινότητας και της ίδιας της ορατότητας.

Ο Κώστας Γιαννακόπουλος είναι καθηγητής Κοινωνικής και Ιστορικής Ανθρωπολογίας του Φύλου στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Η έρευνά του έχει στραφεί ιδιαίτερα στη μεταπολεμική ιστορία της σεξουαλικότητας στην Ελλάδα, αξιοποιώντας προφορικές μαρτυρίες και αρχειακές πηγές.