外刊精讲 | 中国短剧杀进好莱坞：一集60秒、一年赚15亿美元，美国都急了！

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Are 60-Second Microdramas the Future of Hollywood, or the End?

正文：In 2020, the entertainment mogul Jeffrey Katzenberg brought to life an idea that must have seemed — in the flash of its conception — foolproof: Netflix, but for people addicted to their phones. He called it Quibi: short for “quick bites.” It collapsed after eight months in a tota void of public interest. And yet, the joke may very well be on us.Because, just six years later, short-form, mobile-first narrative entertainment is the fastest-growing form of streaming worldwide, per Bloomberg.

知识点：mogul n. /ˈməʊɡl/
· 英⽂释义：a powerful and influential person in a particular industry
· 中⽂释义：⼤亨，巨头
· ⽂中意：娱乐业巨头（指在某⼀⾏业拥有巨⼤权⼒和影响⼒的⼈物）
· 例句⼀：The media mogul owned newspapers, television stations, and a film studio. 这位媒体⼤亨拥有报纸、电视台和⼀家电影制⽚⼚。
· 例句⼆：Tech moguls gathered at the summit to discuss the future of artificial intelligence. 科技巨头们⻬聚峰会，讨论⼈⼯智能的未来。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。