
1x115 - "Vamos por la misteriosa agua de los Dioses" (Te ni irero! Nazo no Chō-shinsui)
Shownotes
El maestro Karin le dice a Son Goku que el "agua de los dioses" se encuentra escondida dentro de un laberinto de hielo en el que muchas personas han perecido tratando de pasar. Yajirobei no quiere ir, pero accidentalmente entra en el mismo portal al que accede después Goku (Karin le ha advertido acerca de la "Oscuridad"). Goku pelea con un monstruo de hielo indestructible y debido al "ruido" que causaron, la Oscuridad finalmente es despertada de su letargo. Yajirobei y Goku escapan deslizándose por un camino largo y sinuoso. No obstante, la Oscuridad tiene algo pensado en mente para Son Goku. Al terminar el episodio, se puede ver la imagen de Kame-Sen'nin.