Fidarsi è bene... o no?

Benvenuti alla prima puntata della stagione 13 di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! Iniziamo questo nuovo percorso insieme parlando di un sentimento che è il vero collante della società, ma che sembra vacillare negli ultimi tempi: la fiducia.

In questo episodio, Katia e Alessio analizzano i dati recenti sul rapporto degli italiani con il "prossimo", esplorano la definizione della parola dell'anno 2025 e ci portano nel mondo delle cooperative, un modello economico tutto italiano basato proprio sulla collaborazione e il mutuo soccorso.

🇮🇹 Cosa imparerai in questa puntata?

Oltre a riflettere su temi sociali ed economici, questo episodio è una miniera d'oro per arricchire il tuo vocabolario e la tua comprensione culturale!

• Modi di dire ed espressioni idiomatiche: la fiducia in Italia si esprime con frasi fatte coloratissime. Imparerai a usare correttamente:
  • Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio: un classico intramontabile (e un po' cinico).
  • Mettere la mano sul fuoco: quando sei assolutamente certo dell'onestà di qualcuno.
  • Dare carta bianca: concedere massima libertà d'azione.
  • Comprare a scatola chiusa: fare un acquisto senza controllare prima (e il rischio di prendere una fregatura!).
• Cultura e Istituzioni: Breve accenno all'Articolo 45 della Costituzione Italiana e al valore storico delle cooperative in Italia.
• Allenerai la comprensione, leggendo se necessario il transcript della puntata che trovi sul nostro sito.

Ascolta l'episodio per scoprire se sei più un tipo sospettoso o se sei pronto a "dare carta bianca" al prossimo!

📲 Vogliamo sapere la tua: Ti fidi facilmente degli altri? Scrivici a [email protected] o commenta sui nostri canali social (Instagram - TikTok - Facebook)!

Disponibile su Spotify, Apple Podcast, YouTube Music e con sottotitoli sincronizzati sul nostro canale YouTube.

🔗 Link utili: questo episodio è tratto dall'editoriale di marzo 2026 dell'Informatore Coop: https://www.coopfirenze.it/news-e-media/informatore-rivista/a2026/marzo

----------- 🇬🇧 ENGLISH 🇺🇸------------

Welcome to Season 13 of 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️! We kick off this season exploring trust (la fiducia)—the "social glue" that seems to be wavering in modern times.

Katia and Alessio discuss how Italians view others today, look at the 2025 "Word of the Year," and dive into the world of Italian cooperatives: a unique economic model based on mutual aid and collaboration.

🇮🇹 What you’ll learn in this episode:

This episode is a goldmine for boosting your vocabulary and cultural insight! You will master colorful Italian idioms like:

• Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio: A classic (if cynical) proverb about being cautious.
• Mettere la mano sul fuoco: To "put your hand in the fire"—meaning you are 100% certain of someone's honesty.
• Dare carta bianca: To

I nostri contatti / Our contacts
📧 [email protected]
🎤 podcast.scuolaleonardo.com (puoi lasciarci un messaggio vocale)
📲 Facebook - Instagram - TikTok - Youtube

Scuola Leonardo da Vinci
🌐 https://www.scuolaleonardo.com/
📧 [email protected]