Zum Inhalt springen

The KJV is a Literary Masterpiece, and a Disaster Study Bible

22.09.2026 · 45 Min.

Shownotes

The King James Bible is arguably the most influential book in the English language, and Bart thinks it's a literary masterpiece. He also thinks it's one of the worst Bibles you can study from.

In this episode of Misquoting Jesus, Bart and host Megan Lewis trace where the KJV came from, starting with William Tyndale, whose translation it largely reuses and who was burned at the stake for making it. They look at why its unicorns and cockatrices trip up modern readers, and why the words you think you understand, like "conversation," "strange," and "admiration," are more misleading than the ones you don't. They cover the theological choices its translators made, the late Greek manuscripts behind its New Testament, and a 1631 printing that told readers "thou shalt commit adultery." Bart also shares which modern translations he recommends instead.

In the listener Q&A: where the doctrine of original sin came from, whether early Christians evangelized door to door, and what Jesus meant about eunuchs in Matthew 19:12.

Alle Folgen von Misquoting Jesus with Bart Ehrman

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.