Zum Inhalt springen

Grāmata: "Paliek tikai ciedri"

11.01.2024 · 37 Min.

Shownotes

Sērijas centrā: Libānas izcelsmes vācu autora Pjēra Jaravāna romāns "Paliek tikai ciedri" ("Latvijas Mediji", 2023). No vācu valodas romānu tulkojusi Irēna Gransberga.

Līva un Jūlija sarunājas ar Lindu Kusiņu-Šulci, izdevniecības "Latvijas Mediji" redaktori, kultūras žurnālisti un grāmatas literāro redaktori.

Grāmatas fragmentus (02:12" un 34:16") lasa Niklāvs Kalniņš.

Libānas ciedri un noslēpumi, pieaugšanas stāsts, detektīvs. Viena no pirmajām grāmatām latviešu valodā, kur vispār aprakstīta Libāna, tās cilvēki un vietas, vietu nosaukumi. Grāmata, kuras aktualitāte (globālo notikumu dēļ jāsaka, diemžēl) tikai pieaug. Bet tā, ļoti iespējams, var palīdzēt labāk izprast nianses svešā pasaulē.

Ko romānā saskatījām mēs? Kā labāk izvēlēties grāmatas nosaukumu? Kas nosaka, vai lasītājam kāda grāmata patiks vai tomēr izraisīs citas emocijas? Vai Jūlija izlasīs romānu?


Raidieraksta sērija tapusi ar Eiropas Savienības projekta "Radošā Eiropa" atbalstu.


Uzzini vairāk:

Intervija ar Pjēru Jaravānu, viņam viesojoties Latvijā: https://lasi.lv/latvija-pasaule/kulturzimes/rakstnieks-pjers-jaravans-literatura-sodien-var-spelet-nozimigu-lomu-ta-vienlaikus-izglito-un-izklaide.5797

Vēl citi romāna fragmenti LR1 raidījumā "Radio mazā lasītava": https://lr1.lsm.lv/lv/raksts/radio-maza-lasiitava/pjera-jaravana-paliek-tikai-ciedri-libanas-noslepuma-minesana.a184967/

Alle Folgen von Pārāk daudz grāmatu

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.