Polissons : le podcast jeunesse

Dans la forêt lointaine, on entend le coucou, la mésange et le pinson. Pendant que le loup n’y est pas, ils chantent pour nous dire des choses importantes. Quand soudain… le cri de l’alouette transperce le ciel !

Enregistrements
juillet 2026

Réalisation
Sabine Zovighian, Michael Liot

Mixage
Samuel Hirsch

Musiques originales
Michael Liot

Illustration
Nathaniel H'Limi

Production
ARTE Radio

À quatre ans et demi, Rosalie adore sa tétine. Mais cette fois, c’est décidé : dans trois dodos, elle va arrêter. Enfin… elle va essayer. Parce que dans sa tête, elle est prête, mais dans sa bouche, c’est une autre histoire. Pour comprendre pourquoi c’est si dur de s’en séparer, elle part enquêter dans la cour de récré. Entre les tétines planquées dans les poches pour gruger les adultes, la trouille des appareils dentaires et les grosses rechutes nocturnes au fond du lit, les enfants livrent tous leurs secrets. Oubliez les manuels de parentalité : les experts, ici, ont entre 3 et 11 ans. Alors, Rosalie va-t-elle vraiment réussir à lui dire adieu ?

Pour aller plus loin
Tétine Man de Christophe Nicolas, illustré par Guillaume Long, Didier Jeunesse, 2012.

Remerciements
À l’école Leloup-Bouhier à Nantes, et en particulier aux enseignants Igor et Fanch, ainsi qu’à Nolwen Lamy, directrice du périscolaire, à Mila et à toute l’équipe.À la crèche La Toupie Magique Viarme, à sa directrice Camille Gauthier, à Cécile et à toute l’équipe. À toutes celles et ceux qui ont prêté leur voix à ce documentaire, qu’elle y soit restée ou non, et tout particulièrement à Victoria, Kiara, Alma, Valentine, Nina et Alice.

Narration
Les enfants : Thelma, Noëlle, Esther, Dalva, Maël, Adèle, Léna, Félix, Evariste, Léonce, Mirta, Romie, Nora, Louise, Paula, Paul, Alix, Léon, Romy, Hippolyte, Anna, Pierre, Pablo.
Les adultes : Laure Chatrefou, Gianni Fileccia, Chloé Assous-Plunian, Laura Ollivier

Réalisation et mixage
Annabelle Brouard

Montage
Laure Chatrefou

Enregistrements et entretiens
2025/2026

Musiques originales
Michael Liot

Illustration
Jeanne Guerard

Production
ARTE Radio

L'histoire se passe au Maroc, dans la petite ville de Chichaoua. C'est là que Yahia habite avec sa famille. Le 8 septembre 2023, alors qu'il a 8 ans, sa soeur le réveille en pleine nuit et lui demande de sortir de la maison au plus vite. Le jeune garçon, encore à moitié endormi, descend les escaliers en vitesse, sans bien comprendre ce qu'il se passe. Quand il arrive dans la rue, il voit des gens qui appellent leurs proches et d'autres qui pleurent. Un tremblement de terre vient d'avoir lieu, causant d'importants dégâts. Malgré la panique générale, Yahia parvient à retrouver un peu de calme grâce aux mots et aux gestes réfonfortants de sa maman.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Remerciements :
M. Omar Baïz, enseignant du centre de langue de l’Institut français du Maroc, site de Marrakech 

En collaboration avec le site de Marrakech de l’Institut français du Maroc et le studio Les Bonnes Ondes à Casablanca

Prise de son
Yasmine Mahjoubi

Enregistrements
Juin 2026

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

L'histoire se passe au Maroc. Ce soir-là, Wassima, 6 ans, s'apprête à s'endormir quand soudain elle sent quelque chose bouger sous son matelas. Alors l'imagination de la petite fille se met en action : à tous les coups c'est un monstre avec des griffes, des dents et des yeux rouges. Malgré la peur, elle prend son courage à deux mains, descend de son lit et s'empare de sa lampe de poche pour éclairer sous son lit. Que va-t-elle découvrir ? Vous le saurez en écoutant ce podcast plein de suspense et de miettes de sandwich.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Remerciements :
M. Omar Baïz, enseignant du centre de langue de l’Institut français du Maroc, site de Marrakech 

En collaboration avec le site de Marrakech de l’Institut français du Maroc et le studio Les Bonnes Ondes à Casablanca.

Prise de son
Yasmine Mahjoubi

Enregistrements
Juin 2026

Réalisation
Charlie Marcelet

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Il y a quelques mois, la famille de Soline (6 ans) a adopté Queen, un chaton abandonné. Depuis, c'est l'amour fou entre la petite fille et la jeune féline. Soline nous raconte les détails de l'adoption, la compllicité qui s'installe, les séances de caresses, mais aussi les bêtises de la minette : ses pipis dans les plantes vertes, ses coups de griffes dans le canapé... Et quand ses parents grondent l'animale, Soline est toujours là pour la défendre : Queen en anglais ça veut dire "reine". Et une reine ça a le droit de tout faire.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Camélia Kheiredine

Enregistrements
Été 2025

Réalisation
Arnaud Forest

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

À l'été 2023, Bakary, 9 ans, rend visite comme chaque année à sa grand-mère qui vit à Abidjan, la capitale de la Côte d'Ivoire. Il adore cette ville : ses plages, son hospitalité, et toutes les activités qu'il y a pour les enfants : poterie, cinéma avec au programme des films qui racontent l'histoire du pays. Et puis il y a la gastronomie locale, "des plats trop bons" souvent à base de manioc et de poisson : l'attiéké, l'alloco, le placali ... Sans oublier toutes les recettes à base de poulet, l'aliment préféré du jeune garçon. Jusqu'au jour où, la veille de son retour en France, Bakary avale sans trop se méfier un bout de poulet pas assez cuit. Au cours de la nuit, il a soudainement très envie de vomir. Le lendemain, dans le taxi en route vers l'aéroport, il gigote dans tous les sens : l'envie d'aller aux toilettes se fait de plus en plus pressante... Cahin caha il embarque avec sa mère à bord de l'avion, et c'est parti pour sept heures de vol au cours desquelles il aura "la honte de sa vie".

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Clémence Allezard

Enregistrements
Été 2025

Réalisation
Esteban Capron

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Louise, 11 ans, a deux meilleures amies, mais aussi deux maisons depuis que ses parents sont divorcés. Lors d’une nuit sous la tente avec ses copines et son grand frère, chacun y va de sa légende effrayante pour faire frémir les autres : la Dame Blanche, Mamy Wata, la Dame en noir… sauf Louise. Jalouse de ne pas avoir la sienne, elle enquête pour en trouver une qui lui plaise. Mais ses parents, occupés par leurs problèmes de grands, ne sont pas d'une grande aide. Alors elle se met à en inventer. D'abord une, puis deux, puis dix. Et à force, elle commence à se prendre au jeu et à y croire vraiment. Sauf que seule, c’est beaucoup moins marrant d’avoir peur… Bientôt les bruits de la maison, les silences entre ses parents, les ombres du quotidien, tout se met à l’angoisser. Chaque histoire d'horreur établit un tabou : un lieu à éviter, un mot à ne pas prononcer... Un peu comme entre ses parents, en fait. Car, depuis le divorce, les enfants ont appris à circuler entre les non-dits et les blessures des grands. Jusqu’à ce que Louise décide que ça suffit : les fantômes, c’est bien plus drôle de les invoquer que de les éviter !

Même pas peur est une fiction sonore sur la puissance de l’imagination. Quand les histoires qu’on se raconte deviennent un terrain de jeu qui nous aide à grandir.

Laura Fredducci écrit des romans, des dessins animés, de la fiction radio et des séries télés. Autrice touche-à-tout, elle jongle entre des projets grand public et des projets de niche. Elle a notamment créé, avec Benjamin Abitan et Wladimir Anselme, la fiction quotidienne en podcast La Chute de Lapinville (ARTE Radio), et fait partie de l’équipe d’écriture de la série Un si grand soleil (France 3). Elle écrit également de l’animation (Alice & Lewis, sur TF1, et Arthur et les enfants de la table ronde, sur Canal +) et développe la série d’aventures sur Mars Les Cosmiconautes. Dans ses livres, elle sonde la façon dont les histoires qu’on se raconte peuvent rendre le monde plus ou moins supportable. Elle a publié une biographie mi-documentée mi-rêvée de Werner Herzog, Werner et les catastrophes naturelles, chez Anne Carrière, et un essai, Frédéric Wiseman, à l’écoute, chez Playlist Society – une maison d’édition dédiée à la pop culture qu’elle a co-fondée. Son deuxième roman, Croire aux mutants, est sorti à l'automne 2024 chez Gallimard jeunesse.

Autrice
Laura Fredducci

Réalisation et mixage
Arnaud Forest et Sabine Zovighian

Enregistrements
mars 2026

Comédiens
Héloïse Havard de la Fontaine (Louise)
Sasha Pertays-Loret (Fatoumata)
Alizée Caugnies (Eva)
Léonard Signoret (Gaspard)
Claudia Mongumu (mère de Fatoumata)
Andréa Brusque (mère de Louise)
Guillaume Pottier (père de Louise)

Illustration
Xavier Lissillour et Iris Lorenzini

Production
ARTE Radio

L'histoire se passe au Québec. Agathe est en 4e année, l'équivalent du CM1 en France. Avec sa classe, elle part camper en pleine nature. Après avoir monté les tentes, les enfants et leurs professeurs partent pour une randonnée de 15 km, dont ils rentrent épuisés et affamés. Après avoir englouti un délicieux plat de pâtes au cheddar et quelques guimauves grillées aux flammes du feu de camp, c'est l'heure d'aller dormir. Tout le monde sous les tentes et extinction des feux. C'est alors qu'une redoutable bande de ratons laveurs envahit le campement pour chaparder nourriture, vêtements et objets divers. C'est la panique dans le campement, les enfants crient, les adultes s'activent pour faire fuir les bestioles. Une nuit de folie qu'Agathe et ses copines ne sont pas prêtes d'oublier.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

En collaboration avec Radio-Canada Ohdio

Prise de son
Cédric Chabuel

Enregistrements
Été 2025

Réalisation
Arnaud Forest

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

L'histoire se passe au Québec. Rose, 9 ans, joue au baseball dans une équipe de filles : les Jackies. Elle porte le numéro 88 sur son maillot. Rose adore le chiffre 8 parce que si on le met à l'horizontal ça fait le signe ∞ qui symbolise l'infini en mathématiques. C'est un signe qui donne envie de dépasser ses limites, d'améliorer sa technique : Rose est forte pour attraper la balle ou pour courir sur le terrain, mais elle a des difficultés pour frapper la balle avec la batte. Alors elle répète le geste, encore et encore, d'abord avec son père puis avec une machine lance-balles. Malgré tous ses efforts, elle n'y arrive pas. Jusqu'au jour où, lors d'un match, vient son tour de frapper la balle. Elle se concentre sur son swing et décoche une super frappe. Les entrainements, la persévérance face à l'échec, et l'immense joie de réussir, Rose nous raconte un moment fondateur dans sa vie de jeune sportive.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

En collaboration avec Radio-Canada Ohdio

Prise de son
Cédric Chabuel

Enregistrements
Été 2025

Réalisation
Étienne Bottini

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Munia se rend au Congo, le pays de son papa et de ses grand-parents. C’est toute une expédition : il faut monter sur une moto sans casque, prendre une pirogue pour traverser un fleuve immense, puis encore une moto sur des chemins pleins de nids de poule qui font mal aux fesses. La fin du périple se fait à pied dans la forêt : c'est là que Munia et sa maman font la rencontre d'une bande de petits singes très farceurs. A la fin de la journée, la petite famille arrive enfin au campement, où leur guide prépare de la viande de crocodile. Ça tombe bien, c'est un des plats préférés de Munia.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Élise Picon

Enregistrements
mai 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Tom, le petit frère de Blanche, est du genre remuant. Et il a une fâcheuse tendance à casser des choses dans l'appartement familial. Un jour, alors que leur mère est partie faire le marché, et qu'ils sont seuls avec leur oncle et leur tante, Blanche et Tom s'amusent à faire des chorés dans le salon, sur des chansons de la rappeuse Doechii mais aussi des danses traditionnelles ivoiriennes.... Ils "font les fous", se filment, sautent partout... Et puis, comme on est le 1er avril, leur oncle leur souffle soudain une idée de blague : et si on faisait croire à leur mère que Tom a cassé la télé du salon. L'excitation de la préparation du "prank", la colère de leur maman, Tom qui se cache dans son lit par peur des représailles... Blanche nous raconte en détails cette scène de famille pleine de facéties.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Clémence Allezard

Enregistrements
mai 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Dans la suite de cet épisode spécial en deux parties, la classe arrive enfin dans le sud de l’Inde après un voyage de sept mille kilomètres. Tout en se renseignant sur les conditions de travail préoccupantes des personnes chargées de la récolte de leur condiment favori, les élèves visitent le musée des « recornichons » et font la connaissance de l’Anglaise Leah Shutkever, capable d’avaler vingt-trois cornichons en une minute !

La série
Philémon Cornichon est un savant farfelu qui pratique avec souplesse la libre association d'idées, pour enseigner aux enfants une petite série de grandes leçons sur les choses et les gens les plus extraordinaires qui peuplent notre terre, dans la plus pure tradition de l'absurdité (à partir de choses vraiment vraies). Ce prof détient en outre le record de l'homme qui connaît le plus de records du monde, ce qui lui a donné envie d'ouvrir sa propre école : la Cornich'-School des records super-cools.
C'est Gaston Lagaffe qui joue au maître d'école les deux doigts dans la prise (ne faites pas ça chez vous). Il adore les plantes et les animaux, se déguise souvent et fait beaucoup de blagues à ses élèves (qui en savent finalement autant que lui sur la vie). Un podcast à croquer !

Écriture, narration
Richard Gaitet

Réalisation
Samuel Hirsch et Sabine Zovighian

Enregistrement additionnel
Étienne Bottini

Musique 
Samuel Hirsch

Voix générique
Alma Hirsch, Joseph Hirsch, Suzanne Hirsch et Lou Marcelet

Illustration
Pierre Place

Remerciements
Alma Hirsch, Joseph Hirsch et les enfants du festival « Longueur d’ondes » à Brest

Dans cet épisode spécial en deux parties, le professeur organise une sortie scolaire « inde-croyable » : un voyage en Inde, dans la vallée où poussent les cornichons préférés des Français. Pour atteindre ce lieu légendaire, notre enseignant rassemble dans la cour de l’école toute une gamme de moyens de transports ayant battu des records : rollers, skate, canard géant, avion-bourdon ou bateau-citrouille. Lequel préférez-vous ?

La série
Philémon Cornichon est un savant farfelu qui pratique avec souplesse la libre association d'idées, pour enseigner aux enfants une petite série de grandes leçons sur les choses et les gens les plus extraordinaires qui peuplent notre terre, dans la plus pure tradition de l'absurdité (à partir de choses vraiment vraies). Ce prof détient en outre le record de l'homme qui connaît le plus de records du monde, ce qui lui a donné envie d'ouvrir sa propre école : la Cornich'-School des records super-cools.
C'est Gaston Lagaffe qui joue au maître d'école les deux doigts dans la prise (ne faites pas ça chez vous). Il adore les plantes et les animaux, se déguise souvent et fait beaucoup de blagues à ses élèves (qui en savent finalement autant que lui sur la vie). Un podcast à croquer !

Écriture, narration
Richard Gaitet

Réalisation
Samuel Hirsch et Sabine Zovighian

Enregistrement additionnel
Étienne Bottini

Musique 
Samuel Hirsch

Voix générique
Alma Hirsch, Joseph Hirsch, Suzanne Hirsch et Lou Marcelet

Illustration
Pierre Place

Remerciements
Alma Hirsch, Joseph Hirsch et les enfants du festival « Longueur d’ondes » à Brest

Alors qu'elle a 5 ans, et qu'elle s'apprête à fêter l'anniversaire de sa mamie, Cléa apprend une triste nouvelle : son arrière-grand-mère vient de mourir. Toute la famille prend l'avion, direction la Guadeloupe puis Marie Galante, pour assister aux funérailles. Les gens se réunissent autour du cercueil, racontent des histoires, chantent, jouent de la musique... Même si la veillée est joyeuse dans la tradition guadeloupéenne, la petite fille est un peu effrayée : 5 ans c'est tôt pour découvrir la mort. Cléa nous raconte ses cauchemars et ses questionnements, sa peur qui s'estompe avec le temps, tandis que grandit en elle le sentiment que l'existence est quelque chose de précieux, et qu'il faut savourer chaque instant.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Clémence Allezard

Enregistrements
juin 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Otto et sa grande soeur Lia sont en vacances chez leur grand-mère, en Ardèche. Le jardin de la maison est leur terrain de jeu quotidien : munis de lance-pierres ils s'imaginent aux temps préhistoriques, juchés sur leur arbre préféré, Grand Kiki. Et puis, un jour, une tempête rapide et violente s'abat sur la région, faisant de gros dégâts. Otto et Lia nous racontent cette histoire faite de peur et d'espoir qui s'est gravée durablement dans leur mémoire.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

À propos de Thomas Guillaud-Bataille :
Thomas Guillaud-Bataille travaille régulièrement pour ARTE Radio, France Culture ou la Philharmonie de Paris. Il explore le sonore dans un esprit expérimental et ludique. Autofiction, reportage, documentaire, création sous contrainte, il aborde tous les genres de la radio avec curiosité. Attaché à la transmission, il mène régulièrement des ateliers pédagogiques et des formations au podcast. Depuis 2015, il est aussi le coordinateur de la plateforme Audioblogs d'ARTE Radio.

Prise de son
Thomas Guillaud Bataille

Enregistrements
mars 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Qu’y a-t-il après trois p’tits chats ? Quatre p’tits chats ? Cent p’tites choses ? Quand on a la bouche pleine de mots, mieux vaut avoir un.e ami.e avec qui taper dans les mains.

Cette comptine-fiction pour enfants est écrite par Michael Liot et Sabine Zovighian et se glisse dans les oreilles des petits (et aussi des grands).

Enregistrements
Juillet 2025

Ecriture, voix et réalisation
Sabine Zovighian, Michael Liot

Mixage
Samuel Hirsch

Illustration
Nathaniel H'limi

Musique originale
Michael Liot

La famille d'Anna va bientôt s'agrandir, et ses parents ont décidé que le bébé allait naître chez eux, et pas à l'hôpital. Elle a compris ça le jour où son père est revenu avec une drôle de piscine gonflable qu'il a installée dans l'une des pièces de la maison. L’attente, l’agitation, l’émotion, Anna nous raconte tout ce qu'elle a ressenti pendant la grossesse de sa maman. Et puis soudain, cette petite sœur qui apparaît. Ce jour-là, c’était un peu comme si la maison avait fait de la magie.

Cet épisode a été produit en collaboration avec Comme un Lundi, association belge active depuis 2010 dans la réalisation sonore et visuelle, qui développe des outils et dispositifs encourageant l’expression de l’individu au sein de la société, et plus particulièrement les jeunes, par la parole et le corps.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son
Thibault Coeckelberghs, Comme un Lundi

Enregistrements
mai 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Miles et sa sœur jumelle ont 8 ans et vivent à Bruxelles, en Belgique. Leur école étant un peu loin de la maison, une babysitter vient les chercher et les ramène chez eux en transports en commun. C'est un peu leur train-train quotidien. Et puis, un jour où le métro est particulièrement bondé, leur babysitter disparaît. Les deux enfants vont devoir faire face à cette situation qui déraille légèrement.

Cet épisode a été produit en collaboration avec Comme un Lundi, association belge active depuis 2010 dans la réalisation sonore et visuelle, qui développe des outils et dispositifs encourageant l’expression de l’individu au sein de la société, et plus particulièrement les jeunes, par la parole et le corps.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Prise de son et entretiens
Sarah Segura, Comme un Lundi

Enregistrements
mai 2025

Réalisation
Anna Buy

Illustration
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio

Dans cet épisode, le professeur Cornichon organise un défilé d’animaux extraordinaires pour dénicher, avec leur accord, la mascotte officielle de la classe : une source d’inspiration adorable pour se pencher encore et encore sur les records.

Les records folichons du Professeur Cornichon
Philémon Cornichon est un savant farfelu qui pratique avec souplesse la libre association d'idées, pour enseigner aux enfants une petite série de grandes leçons sur les choses et les gens les plus extraordinaires qui peuplent notre terre, dans la plus pure tradition de l'absurdité (à partir de choses vraiment vraies). Ce prof détient en outre le record de l'homme qui connaît le plus de records du monde, ainsi que celui du plus grand nombre de cornichons mangés en une heure (459), ce qui lui a donné envie d'ouvrir sa propre école : la Cornich'-School des records super-cools.

C'est Gaston Lagaffe qui joue au maître d'école les deux doigts dans la prise (ne faites pas ça chez vous). Il adore les plantes et les animaux, se déguise souvent et fait beaucoup de blagues à ses élèves (qui en savent finalement autant que lui sur la vie). Un podcast à croquer !

Écriture, narration
Richard Gaitet

Réalisation
Sabine Zovighian et Samuel Hirsch

Musique 
Samuel Hirsch

Voix générique
Alma Hirsch, Joseph Hirsch, Suzanne Hirsch et Lou Marcelet

Illustration
Pierre Place

Remerciements
Madeleine Place

Dans cet épisode, pour fêter les 70 ans du livre Guinness des records, le professeur Cornichon consacre sa leçon aux records musicaux, en essayant de battre le record de la plus longue note jamais tenue en chantant, détenu par l’Américain Richard Fink. Deux minutes et une seconde, d’un seul souffle ! Prenez une très-très grande inspiration : cet épisode contient une reprise interactive de la chanson « Les cornichons » de Nino Ferrer.

Les records folichons du Professeur Cornichon
Philémon Cornichon est un savant farfelu qui pratique avec souplesse la libre association d'idées, pour enseigner aux enfants une petite série de grandes leçons sur les choses et les gens les plus extraordinaires qui peuplent notre terre, dans la plus pure tradition de l'absurdité (à partir de choses vraiment vraies). Ce prof détient en outre le record de l'homme qui connaît le plus de records du monde, ainsi que celui du plus grand nombre de cornichons mangés en une heure (459), ce qui lui a donné envie d'ouvrir sa propre école : la Cornich'-School des records super-cools.

C'est Gaston Lagaffe qui joue au maître d'école les deux doigts dans la prise (ne faites pas ça chez vous). Il adore les plantes et les animaux, se déguise souvent et fait beaucoup de blagues à ses élèves (qui en savent finalement autant que lui sur la vie). Un podcast à croquer !

Écriture, narration
Richard Gaitet

Réalisation
Sabine Zovighian et Samuel Hirsch

Musique
Samuel Hirsch

Voix générique
Alma Hirsch, Joseph Hirsch, Suzanne Hirsch et Lou Marcelet

Illustration
Pierre Place

Remerciements
Madeleine Place

« Une baleine blanche pas comme les autres, qu’on observe dans un télescope. Est-ce qu’on ne l’aurait pas déjà vue, est-ce qu’elle ne ferait pas partie de nos connaissances baleinières ? Est-ce que ce ne serait pas le fameux beluga qu’on avait vu jouer au rugby avec l’équipage d’un bateau de plaisance, il y a déjà quelques années de cela ? Et c’est quoi ce collier autour de son cou ? Une baleine rugbywoman avec un collier, c’est quoi cette histoire ? Et qu’est-ce qu’elle a à se promener comme ça si près des côtes, cette baleine ? Elle veut nous dire quelque chose ou quoi ? Elle cherche de la compagnie ? En voilà une série de questions. En voilà un mystère pour le moins énigmatique. Y’a vraiment de quoi lui consacrer une ballade, à cette baleine qui se balade. »

Il y a quelques années, un béluga équipé d’un harnais est repéré par des pêcheurs au large de la Norvège. Très vite, on l’accuse d’être utilisé par les Russes pour faire de l’espionnage. Fin août 2024, après plusieurs années passées au large des côtes norvégiennes, celui que les habitants du littoral avaient baptisé “Hvladimir”, en référence au président russe, est retrouvé mort. De ce fait divers énigmatique et politique, David Lescot, auteur et metteur en scène mélomane, a imaginé une pièce assez mystérieuse, plutôt musicale et extrêmement aquatique. 

Parlée-chantée sur 67 BPM par Ludmilla Sabo, Antoine Sarrazin et Emma Liégeois, réalisée par Sabine Zovighian et Samuel Hirsch, cette fiction en forme de chanson de geste déplie les suppositions et les rêveries autour de ce beluga espion. Elle navigue sur un flux de questions entêtantes : qui est-il ? Que veut-il ? A-t-il été entrainé par un coach ? Des militaires ? Un animal peut-il faire la guerre ? Qu’a-t-on voulu lui apprendre ? Et qu’a-t-elle à nous dire ? Mais… Attention ! Elle vient vers nous !

Ce podcast a remporté le Prix Italia 2025 de la fiction audio.
 

Enregistrements
octobre 2024

Réalisation
Sabine Zovighian et Samuel Hirsch

Écriture et composition
David Lescot

Illustration
Anne Simon

Production
ARTE Radio

Interprètes
Ludmilla Dabo, Antoine Sarrazin et Emma Liégeois

Quand on a 7 ans et qu'on veut prendre un peu de hauteur, une chaise d'arbitre de tennis, c'est plutôt pratique, mais gare à la chute ! Gaz hilarant, pimpon et chèvres des îles grecques, tout ne s'est pas exactement passé comme prévu pour la première fois d'Anselmo en colonie de vacances.

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Cet épisode est la troisième mention spéciale de notre concours d'été organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.
 

Un podcast en partenariat avec Parents.

Enregistrements
Cécile Rosevaigue et Mike Ibrahim

Réalisation et mixage
Samuel Hirsch

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

Septembre 2022, la rentrée des classes a sonné. Jule a 3 ans et c’est le début de sa scolarité. C’est aussi une rencontre coup de cœur et le début d’une amitié avec Mathilde. Avec tendresse et sensibilité, du haut de ses 5 ans, Jule nous raconte cet attachement.
 
Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Cet épisode est la deuxième mention spéciale de notre concours d'été organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.

Un podcast en partenariat avec Parents.

  

Enregistrements
Fabienne Leguéré

Réalisation et mixage
Samuel Hirsch

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

Léon, 7 ans et demi, s'apprête à vivre une aventure sportive au cœur du Parc national des Écrins. Pour la toute première fois, son papa lui propose un défi de taille : une longue randonnée en montagne en évitant les orages, une nuit en refuge et une traversée unique proche du vide sous le glacier du Sirac. Moment privilégié entre père et fils pour créer un souvenir impérissable !

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Cet épisode est la première mention spéciale de notre concours d'été organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Enregistrements
Julie Minck

Réalisation et mixage
Samuel Hirsch

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

Osvaldo vivait une vie tranquille, sans amour, sans voyage et sans surprise. Mais un jour, Piou-Piou, son fidèle oiseau cesse de chanter. Pour le consoler, Osvaldo lui achète une petite plante, mais rien n’y fait.  Un matin, il se réveille alerté par des cris de panique. Dans la rue, la jungle a envahi la ville et plus affolant encore : Piou Piou a disparu ! Osvaldo enjambe les plantes et les lianes à la recherche de son ami et ce faisant, s’eloigne pour la première fois de chez lui. Et si ce voyage extraordinaire leur permettait à tous les deux de prendre leur envol et de trouver le bonheur ?

Sur une musique originale de Michael Liot et Samuel Hirsch, Osvaldo s’ouvre à de nouveaux paysages sonores à travers lesquels il fera des rencontres surprenantes. Mais la plus importante l’attend de retour chez lui. C’est Clara, sa voisine et c’est elle qui nous raconte l’histoire d’Osvaldo. Celle d’un petit monsieur qui vivait en cage et qui sans le savoir, n’attendait qu’un voyage pour découvrir l’amitié, l’amour et la liberté.

L’envol d’Osvaldo est le deuxième volet de la collection « Animal Perdu, ami retrouvé » sur le flux Polissons, après Jean-Chat voir dans le noir. Adapté de l’album de Thomas Baas paru aux Editions Flammarion par Sabine Zovighian, L’envol d’Osvaldo emporte nos oreilles dans une jungle inconnue, à l’affût du chant de Piou Piou. 

Remerciements 
Nathanaëlle Goussey, Bénédicte Roux et Delphine de la Panneterie.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Enregistrements
septembre 2023

Texte
Thomas Baas

Adaptation
Sabine Zovighian

Musique
Michael Liot

Chanson
Fabienne Debarre et Michael Liot

Réalisation
Sabine Zovighian et Samuel Hirsch

Avec
François de Brauer (Osvaldo), Hélène Viaux (Clara) et François Pérache (oiseaux)

Illustration
Thomas Baas

Production
ARTE Radio

Emmanuelle est au parc avec sa copine Julia. Matty, son amoureux, arrive et lui demande un moment un peu à part. Mais ce n'est pas le bon moment, Emmanuelle est un peu "saoulée"...

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Cet épisode est le second lauréat de notre concours d'été organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Réalisation
Laurence Meier et Charlie Marcelet

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

Un jour, Seynabou a décidé de donner à ses cheveux crépus la liberté et d'assumer une coupe afro, comme des femmes qu'elle admire l'avaient fait dans le passé. Et tant pis si elle ressemble un peu à un brocoli !

Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.

Cet épisode est le troisième lauréat de notre concours d'été organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Réalisation
Ève-Marie Bouché et Charlie Marcelet

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

Un après-midi d’été, Idaya fait la rencontre d’une coccinelle rouge qui semble vouloir rester avec elle…Persuadée que cette petite visite n'est pas un simple hasard, elle lui pose des questions et lui murmure quelques mots en espérant qu’elle finira enfin par déployer ses ailes pour découvrir le monde.


Le jour où...
"Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteur•e•s d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petit•e•s, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent.


Cet épisode est le premier lauréat de notre concours d'été, organisé par ARTE Radio et les Audioblogs, en partenariat avec Télérama et Sennheiser.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Réalisation
Johanna Bros et Charlie Marcelet

Enregistrements
été 2024

Illustration
Laure Guillebon

C’est le soir. Bientôt le ciel sera tout noir. Tous les enfants se brossent les dents avant d’aller au lit mais Hector, lui, aura du mal à s’endormir.  Jean-Chat, son chat chéri, celui qui d'habitude veille sur lui à l'autre bout du lit, a disparu cet après-midi. C’est décidé, Hector sort dans la nuit pour le chercher. S’il veut le retrouver, il faudra pas à pas apprendre à voir dans l’obscurité.

Une histoire sonore et dessinée conçue avec les enfants de l’école maternelle de Kerangoff à Brest, dans le cadre d’une résidence portée par Longueur d'ondes soutenue par la ville de Brest et la DRAC Bretagne.
 

Jean-Chat voit dans le noir est aussi un livre chez l'école des loisirs.

Ce podcast a reçu le coup de Coeur de la commission Jeune public de l'Académie Charles Cros.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Enregistrement
novembre 2023

Écriture et voix
Sabine Zovighian

Musique et sound design
Grégoire Terrier

Chanson
Michael Liot

Réalisation
Sabine Zovighian et Samuel Hirsch

Illustration
Nathaniel H’Limi

Avec
Anthony Sayegh (Hector)

Production
ARTE Radio et Longueur d’Ondes.

C'est l'heure de la récré, après la cantine. Anouk est en train de discuter avec une copine quand soudain, un garçon qui joue à chat lui rentre dedans à vive allure. Elle voltige en l'air, et atterrit sur son menton. Le sang qui coule, l'ai horrifié des camarades, la maman qui arrive en catastrophe, les urgences et les points de suture. Anouk raconte sa blessure et sa lente cicatrisation et nous apprend comment répondre à un garçon qui vous a ouvert le menton.

À propos de Thomas Guillaud-Bataille :
Thomas Guillaud-Bataille travaille régulièrement pour ARTE Radio, France Culture ou la Philharmonie de Paris. Il explore le sonore dans un esprit expérimental et ludique. Autofiction, reportage, documentaire, création sous contrainte, il aborde tous les genres de la radio avec curiosité. Attaché à la transmission, il mène régulièrement des ateliers pédagogiques et des formations au podcast. Depuis 2015, il est aussi le coordinateur de la plateforme Audioblogs d'ARTE Radio.

Un podcast en partenariat avec Parents.

Enregistrements 
juillet 2024

Réalisation
Samuel Hirsch

Illustration 
Laure Guillebon

Production
ARTE Radio