
Σπορ και Αθλήματα - advanced (B1.2-C1)
Shownotes
Στο επεισόδιο αυτό συζητάμε για τον αθλητισμό στην Ελλάδα και τα πιο δημοφιλή σπορ. Αναφερόμαστε στο ποδόσφαιρο, το οποίο παραμένει το πιο αγαπημένο άθλημα του κοινού, παρά τις διακυμάνσεις στην απόδοση της εθνικής ομάδας. Επίσης, μιλάμε για το ελληνικό μπάσκετ, τη σπουδαία παράδοση των συλλόγων στην Ευρώπη, αλλά και την παρουσία κορυφαίων παικτών όπως ο Γιάννης Αντετοκούνμπο. Τέλος, σχολιάζουμε τη φανατική ατμόσφαιρα στα ελληνικά ντέρμπι, καθώς και τις βασικές διαφορές ανάμεσα στο τεχνικό ευρωπαϊκό μπάσκετ και το πιο αθλητικό θέαμα του NBA.
Listen to the longer version (27 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Thanos [00:00]
Γεια σας, με λένε Θάνο.
Hello, my name is Thanos.
Nevena [00:02]
Με λένε Νέβενα.
My name is Nevena.
Thanos [00:04]
Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.
And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.
Nevena [00:08]
Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για τον αθλητισμό, και θέλω αμέσως να ξεκινήσουμε με τις λέξεις «άθλημα» και «σπορ». Κάτι που μπερδεύει πάρα πολλούς μαθητές μου είναι ότι το «σπορ» δεν έχει «τ» στο τέλος. Ναι. Οπότε να ξέρετε, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια ξένη λέξη, είναι απλώς «σπορ», χωρίς «τ».
Welcome to another episode of our podcast. Today we want to talk about sport, and I want us to start right away with the words 'athlima' and 'sport.' Something that confuses a lot of my students is that 'sport' doesn't have a 't' at the end. Yes. So you should know, if you want to use a foreign word, it's just 'sport,' without a 't.'
Thanos [00:35]
Λοιπόν, ας πούμε, μπορείς να ρωτήσεις τον άλλον – αντί να του πεις «τι άθλημα κάνεις;» – «τι σπορ κάνεις;»
So, let's say, you can ask the other person – instead of saying 'what sport do you do?' ('ti athlima kaneis') – 'what sport do you do?' ('ti sport kaneis').
Nevena [00:42]
Ακριβώς, και νομίζω ότι πιο συχνά λέμε «με ποιο άθλημα» ή «με ποιο σπορ ασχολείσαι;» Λοιπόν, Θάνο, όταν μιλάμε για τον αθλητισμό, εμένα το πρώτο που μου περνάει από το μυαλό σίγουρα είναι το μπάσκετ, μιας και η Ελλάδα εδώ και πολλά χρόνια έχει μια καλή ομάδα.
Exactly, and I think we more often say 'which sport' ('me poio athlima') or 'which sport are you involved in?' ('me poio sport asholeisai'). So, Thanos, when we talk about sport, the first thing that comes to my mind is definitely basketball, since Greece has had a good team for many years now.