外刊精讲 | 全球12亿台摄像头，正变成免费“战争眼睛”！摄像头怎么成现代战争新目标
Notas do episódio
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：Video Cameras Are Everywhere—and Now They Are Being Hacked for War
正文：As U.S. and Israeli forces bombed Iran early this year, a poultry farmer in northern Israel decided to check on his chickens. When he launched the app on his phone for the webcam outside his coop, he was alarmed to see that its language had been switched to Arabic. He contacted Israel’s National Cyber Directorate, which found that hackers had taken control of the Chinese-made camera. They weren’t interested in chickens. The camera’s orientation on the coop offered it a line of sight to the movements of Israeli security forces along the nearby border with Lebanon. The cyber irectorate said it helped the farmer harden the camera’s security and adjust its viewing angle to stop capturing military operations.
知识点：poultry n. /ˈpəʊltri/
· 英⽂释义：domestic birds, such as chickens, ducks and turkeys, raised for their meat or eggs
· 中⽂释义：家禽
· ⽂中意：家禽，特指农户饲养的鸡。poultry farmer 指家禽养殖户。
· 例句⼀：The farmer raises poultry on a small piece of land outside the village. 这名农户在村外的⼀⼩块⼟地上饲养家禽。
· 例句⼆：Rising feed prices have increased the cost of poultry production. 饲料价格上涨推⾼了家禽养殖成本。
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）
【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。