Pular para o conteúdo

Episode #348: 良いところだけをつまみ食い?都合のいいデータを選ぶ"Cherry pick"のネガティブなニュアンス

19 de abril de 2026 · 28 min

Notas do episódio

🎉ゴールデンウィーク、こどもの日に公開収録イベント開催決定!🎉 ぜひ普段の裏技英語の収録の様子を見に来てください!

日時:5月5日(火/祝)12:00~14:00 場所:Tokyo Comedy Bar (東京:渋谷駅徒歩1分) 値段:3000円 (Lounge menber-裏技英語メンバーシップ会員は半額) https://fienta.com/urawaza-eigo-live-podcast-176400

満開の桜(Cherry blossom)の季節のど真ん中にお届けする今回の裏技英語! 今回のテーマは、お花見…ではなく、チェリーに関する要注意な英語表現"Cherry pick"(チェリーピック)です。

「チェリーピック」は直訳すると「さくらんぼをつまむ」ですが、ビジネスシーンにおいては「自分に都合の良いデータや、一番良い部分だけを意図的に選び取る(選り好みする)」というネガティブな意味で使われることが多いフレーズです。

-----------------------------

-----------------------------

【裏技英語-書籍発売中!】 「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」 https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

-----------------------------

🎉【裏技英語 ファンクラブ!】🎉 https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

🎁 メンバーになると、こんな特典が受け取れます: ✅ 毎月配信限定エピソード ✅ 本編の先行配信 ✅ 本編のスクリプト ✅ 裏技英語LIVE特別割引 ✅ 30本以上の特別エピソード過去アーカイブ ✅ 他、裏技英語関連の様々な告知や特典 ーーーーーーー

【BJ Fox-書籍発売中!】 「BJ Fox流 「笑い」で切り抜けるサバイバル英語術」

https://www.beret.co.jp/book/48039

ーーーーーーー

【Newsletter(週刊メルマガ)購読はこちらから】(無料/会員登録不要) https://bit.ly/urawazanews

ーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music: https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts: https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify: https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

Tiktok https://www.tiktok.com/@urawazaeigo_jp

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/urawazaeigo/

Threads https://www.threads.com/@urawazaeigo

YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/@urawazaeigo

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

--- --- ---

Todos os episódios de 裏技英語

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.