Pular para o conteúdo

Sprawa 89: Stephen Hilder

18 de abril de 2026 · 1 h

Notas do episódio

Większość osób, które próbują skoków spadochronowych, robi to tylko raz – dla wielu to coś do odhaczenia na liście rzeczy do zrobienia przed śmiercią. Jednak dla nielicznych skoki ze spadochronem stają się obsesją, sposobem na życie. Choć wypadki się zdarzają, śmierć podczas skoku jest rzadkim zjawiskiem. Gdy jednak skoczek ginie, środowisko oddaje mu hołd tradycyjnym toastem: „Błękitne niebo, czarna śmierć.”


Dlatego gdy 20-letni Stephen Hilder zginął w wypadku spadochronowym podczas Mistrzostw Akademickiego Związku Brytyjskich Spadochroniarzy w 2003 roku, natychmiast pojawiły się pytania. Czy śmierć Stephena była tragicznym wypadkiem, czy też wynikiem sabotażu?


Przetłumaczone z Case 88: Stephen Hilder

https://casefilepodcast.com/case-88-stephen-hilder


Produkcja:

Eileen Ormsby - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania

116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)

116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)

800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)

⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie

888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)

800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Todos os episódios de Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.