Pular para o conteúdo

177: To Protect and to Nerve: полиция в России

20 de agosto de 2026 · 35 min

Notas do episódio

Руки вверх, друзья! Вернее, привет! Сегодня мы расскажем вам всё, что сами знаем не понаслышке о том, как устроены отношения общества и полиции в России. Здесь вы найдёте ум, честь и совесть, а также коррупцию, страх, подброшенные наркотики и глубинное недоверие народа. А в огромном бонусе для платных подписчиков уровня Progressive Learner и выше вас ждут 18 минут историй о паломничестве участковых к Свете, невероятном обыске автомобиля Никиты, а также легендарное дело журналиста Ивана Голунова и совсем зловещая история об одном чрезвычайно упрямом спортсмене.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Тот самый легендарный и очень показательный образ полицеского в клипе группы "Каста"
Ещё более страшный и кровавый образ ОМОНовца из другого клипа группы
Подборка кадров челябинского метеорита с видеорегистраторов автомобилей
Знаковый российский сериал о "ментах"
Небольшой документальный фильм о почти невозможном спасении журналиста Ивана Голунова от подброшенных полицией наркотиков

Transcript

Никита:
[0:05] Всем привет!

Света:
[0:07] Привет!

Никита:
[0:08] Я Никита.

Света:
[0:10] А я Света.

Никита:
[0:11] Вы слушаете подкаст Easy Russian - для тех, кто учит русский язык и интересуется русской культурой, бытом, традициями, странностями.

Тема выпуска: полиция и милиция нас берегут

Никита:
[0:22] "Защищать и служить — надпись на борту автомобиля". Это цитата из пиратского перевода девяностых годов на видеокассетах выходившего фильма «Терминатор 2. Судный день».Насколько мне известно, это лозунг полиции Лос-Анджелеса, который в итоге стал международно популярным. У меня, конечно, от полиции, а в моём детстве милиции, ощущения былигораздо более противоречивые, чем просто защищать и служить. Итак, сегодня говорим о милиции и полиции в России, в других странах, насколько мы успели сравнить - наш опыт,впечатления, пожелания.

Света:
[1:05] Плюсы, минусы, подводные камни.

Никита:
[1:08] Лайфхаки, полезные и бесполезные советы.

Как милиция превратилась в России в полицию

Никита:
[1:16] Не могу вспомнить, в каком точно году, но по инициативе тогдашнего президента Дмитрия Медведева, милиция в России была переименована в полицию.

Света:
[1:27] Но мало что изменилось.

Никита:
[1:30] Мало что изменилось. До этого милицией она была, наверное, почти сто лет, мне кажется.

Света:
[1:35] А потом сотрудников милиции переаттестовывали.

Никита:
[1:40] Да.

Света:
[1:41] То есть не просто поменяли название, а типа прошла, что это, люстрация?

Никита:
[1:47] Реформа, люстрация - нет, вряд ли. Нет, люстрация, конечно, точно не прошла, потому что большинство сотрудников остались те же самые. Но да, прошла крупная реформа, былисокращения. Я помню, мой приятель, работавший полицейским, милиционером, тогда переживал, не сократят ли его. Не сократили, он смог пройти переаттестацию, но года через два...

Света:
[2:10] Не обрадовался.

Никита:
[2:11] Года через два уволился сам, надоело ему. Дадим немножечко вокабуляра. Милиция, как называли милицию общенародно?

Менты и мусора

Света:
[2:20] Менты.

Никита:
[2:21] Менты, совершенно верно.

Света:
[2:23] И так и осталось. Она уже полиция, но в понты она не превратилась. (Пенты, она не превратилась).

Никита:
[2:28] Да, совершенно.

Света:
[2:29] Нет, почему? Полиция, понты. Милиция? Минт? Ну ладно, не получилось.

Никита:
[2:36] Не получилось, да, совершенно верно. Так что пенты должны были быть. Менты или мусора. Чуть более обидное название, потому что милиционеры и полицейские ментами сами себяназывали с некоторой долей иронии. А вот мусора, именно с таким ещё...

Света:
[2:54] Унизительное.

Никита:
[2:56] С такой особой формой множественного числа. Это, конечно, совсем пренебрежительное название, которое использовалось в преступном мире, ну, разошлось и в народ, конечно же, ивот такое обращение полицейские или милиционеры уже точно не любили.

Света:
[3:10] Ну, ещё "волки позорные".

Никита:
[3:13] Опять с интересным ударением, потому что так-то, если мы говорим о животных во множественном числе, то это скорее вОлки, чем волкИ. Ну, кстати, да, ментами называли себя ментыещё и даже в сериале «Менты» одноимённом.

Света:
[3:29] Так и сериал назывался «Менты».

Никита:
[3:31] И сериал назывался «Менты». Так что тут такой народный компромисс состоялся.

Среднестатистический российский полицейский

Никита:
[3:37] Что мы можем сказать о том, каков среднестатистический полицейский российский, по крайней мере, в нашем представлении? Давайте сразу оговоримся, потому что, как мы понимаем,всякий опыт субъективен.

Света:
[3:52] Ты знаешь, я вот сначала представила себе этот типичный образ...

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Todos os episódios de Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.