
Der totale Roman. Leo Tolstoys Krieg und Frieden
Notas do episódio
Heute ist bei Philipp und Thomas alles big: Einer der besten Romane aller Zeiten, über tausend Seiten, hunderte von Figuren, umfangreiche geschichtsphilosophische Passagen und eine jahrzehntelange Entstehung, die es in sich hat. Viele der Szenen aus dem Opus sind in das kollektive Gedächtnis eingegangen und es gibt nicht wenige, die behaupten, man könne Russland ohne Kenntnis dieses Romans nicht verstehen.
Was macht diesen Roman über Russland zur Zeit der Napoleonischen Kriege so unwiderstehlich und unvergesslich? Und warum ist das Buch trotzdem unbedingt lesenswert, auch wenn es hunderte von Seiten gibt, durch die sich so mancher Leser quälen wird? Und welchen Anteil an diesem Riesenwerk hat eigentlich Sofja Tolstoi? Allein die Geschichte der tragischen Ehe Sofjas und Leos wäre ein Roman hinter dem Roman.
Bücher zum Thema: Grob, Thomas: Die Unberechenbarkeit des Lebens – und des Romans. Krieg und Frieden in der Urfassung. In: Tolstoi, Leo: Krieg und Frieden. Die Urfassung. Aus dem Russischen von Dorothea Trottenburg. Frankfurt am Main 2010 Keller, Ursula / Sharandak, Natalja: Sofja Andrejewna Tolstoja. Ein Leben an der Seite Tolstojs. Frankfurt am Main und Leipzig 2009 Tolstoi, Leo N.: Krieg und Frieden. Aus dem Russischen von Marianne Kegel. Düsseldorf 2002 Tolstoi, Lew: Krieg und Frieden. Neu übersetzt von Barbara Conrad. München 2010 Wedel, Ernst: Die Entstehungsgeschichte von L.M. Tolstojs „Krieg und Frieden“. Wiesbaden 1961 Kathryn B. Feuer: Tolstoy and the Genesis of "War and Peace". Cornell University Press 1996
Capítulos (14)