
815. El asceta y la prostituta (india)
Notas do episódio
Hacer click aquí para enviar sus comentarios a este cuento.
Juan David Betancur Fernandez
[email protected]
Había una vez, en los confines de una aldea polvorienta rodeada de colinas secas, un estrecho callejón donde la vida parecía haberse partido en dos mitades irreconciliables. A un lado del camino se alzaba la choza de un asceta, hecha de adobes agrietados, cañas secas y suelo de tierra batida. Al otro lado, apenas a unos pasos de distancia, una modesta vivienda de madera cobijaba a una mujer a quien todos en el pueblo conocían como ramera.
El asceta había consagrado sus días al rigor más severo. Dormía sobre una estera deshilachada que apenas amortiguaba la dureza de las piedras, vestía harapos ásperos que castigaban su piel y subsistía con un puñado de arroz crudo y agua tibia al atardecer. Pasaba largas horas sentado con las piernas cruzadas, cantando mantras y golpeándose el pecho, convencido de que la santidad consistía en privarse de todo aliento de placer terrenal.
Frente a él, la casa de la mujer permanecía abierta a las sombras de la noche. Se llamaba Lalita, aunque casi nadie se molestaba en pronunciar su nombre; para la aldea no era más que un cuerpo alquilado. Lalita había quedado sola y endeudada desde muy joven, sin familia, sin tierras y sin oficio que le permitiera ganar el pan en una comunidad que no ofrecía piedad a los desvalidos. Con frecuencia, hombres de toda clase —viajeros curtidos, mercaderes acomodados y vecinos respetables cubiertos con mantos para no ser reconocidos— cruzaban su umbral al caer el sol.
Cada vez que el crujido de la puerta de enfrente sonaba en el silencio de la noche, el asceta interrumpía sus rezos. Apartaba la cortina de yute de su choza y observaba con labios apretados y ceño fruncido. Una tarde, incapaz de contener la indignación que le quemaba el pecho, cruzó el camino a zancadas y la increpó a la vista de todos:
—¿Qué forma de vida es la tuya, mujer perversa? —bramó con voz colérica—. Estás corrompida hasta los huesos y pudres el alma de cuantos cruzan tu puerta. ¡Insultas al Creador cada noche con tu vileza!
Lalita agachó la cabeza, sintiendo que aquellas palabras le atravesaban el pecho como astillas ardientes. No hubo orgullo ni desafío en sus ojos, solo una infinita tristeza. Ella no amaba aquella existencia; cada caricia ajena le pesaba como plomo y cada moneda recibida le quemaba las manos. Muchas noches había intentado buscar otro sustento, pero los telares le cerraban las puertas, los campos la rechazaban y el hambre no admitía esperas.
Desde aquel día, cada vez que un hombre entraba en su aposento y la tomaba entre sus brazos, Lalita cerraba los ojos, contenía las lágrimas y apartaba su espíritu del lecho. En lo más íntimo de su ser, donde ningún extraño podía mancillarla, murmuraba con desesperación silenciosa: «Señor, dueño del universo, mira mi carne atada a la miseria del mundo, pero no permitas que mi alma olvide tu nombre. Purifícame, ten piedad de esta sierva que no encuentra salida». Su mente se elevaba hacia lo Divino con una devoción tan ardiente que su cuerpo parecía no pertenecerle ya.
El asceta, en cambio, perdió la paz. La presencia de la mujer se convirtió en su única obsesión. Lejos de concentrarse en la contemplación de lo sagrado, sus sentidos estaban alertas a cada paso en el callejón, a cada risa lejana, a cada sombra furtiva. Decidió entonces llevar la cuenta de la infamia ajena: por cada visitante que cruzaba la puerta de Lalita, el asceta recogía una piedra afilada del suelo y la depositaba con rabia junto a la entrada de su choza.
Pasaron las semanas y los meses. El montón de guijarros creció hasta convertirse en una colina gris, puntiaguda y amenazante, que dominaba la vista del callejón. Satisfecho con su testimonio de justicia, el asceta mandó llamar a la mujer y señaló el túmulo con dedo acusador:
—Mira bien esto, desdichada. ¿Ves este montón de piedras? Cada una de ellas representa a uno de los hombres con los que has yacido. Cada piedra es un pecado abominable que pesa sobre tu alma ante el tribunal celestial. ¿Cómo piensas presentarte ante el Señor con semejante fardo de inmundicia?
Lalita contempló aquel montículo pedregoso y cayó de rodillas sobre el polvo. El dolor fue tan inmenso que apenas pudo respirar. Se sintió aplastada por el peso simbólico de sus faltas y, llorando con el rostro pegado a la tierra, suplicó desde lo más hondo de sus entrañas: «Dios mío, si esta vida solo sirve para ofenderte y hundirme en la oscuridad, te ruego que me lleves. Líbrame de este cuerpo y de este destino que no he sabido cambiar».
Aquella misma noche, la súplica sincera de Lalita fue escuchada. Una fiebre súbita y ardiente consumió sus fuerzas en pocas horas, y antes del amanecer su respiración se apagó en una dulce y serena quietud.
Por misteriosos designios del destino, un repentino dolor atravesó el pecho del asceta a esa misma hora, derribándolo sobre su estera. En el mismo instante en que el cuerpo de la ramera se enfriaba, el corazón del ermitaño dio su último latido.
Las almas de ambos se desprendieron de sus envolturas mortales y fueron recibidas en el reino del más allá. Sin embargo, para sorpresa del asceta, las cosas no ocurrieron como él había imaginado durante décadas de mortificación. Vio cómo una corte de seres luminosos descendía hacia Lalita, envolviéndola en túnicas de resplandor blanco, rodeándola de melodías inefables y guiándola hacia las esferas más sublimes de la luz y la dicha perpetua.
A él, en cambio, se acercaron mensajeros de rostros severos, envueltos en penumbras, que comenzaron a conducirlo hacia los abismos oscuros y sofocantes del inframundo.
El asceta, preso de un espanto incontenible, forcejeó y gritó con furia:
—¡Esto es una monstruosidad! ¡Una injusticia divina! ¿Cómo es posible que a mí, que pasé mi vida entera en vigilia, ayuno, castidad y penitencia, se me arrastre a las tinieblas, mientras a esa ramera impura se le abren las puertas del cielo? ¡Exijo justicia!
Uno de los mensajeros celestiales detuvo el paso, lo miró con compasión infinita y respondió con voz profunda como el trueno:
—Ciego fuiste en la tierra y ciego sigues aquí, alma orgullosa. ¿Acaso no comprendes que la cosecha responde a la semilla secreta del corazón y no a las apariencias del mundo? Mira hacia abajo por última vez.
El asceta bajó la vista y contempló su aldea. Allí, su propio cadáver descansaba sobre una parihuela de madera noble, cubierto de guirnaldas de jazmín y pétalos de rosa, ungido con sándalo y aceites aromáticos. Los ancianos del pueblo entonaban alabanzas a su santidad fingida, los músicos tocaban flautas y las plañideras lloraban su partida, preparándolo para ser incinerado con los más altos honores ceremoniales.
A pocos metros, el cuerpo de Lalita yacía abandonado en un rincón de su choza desierta. Nadie encendió una vela por ella ni derramó una lágrima; los habitantes pasaban de largo con repugnancia, y los chacales y los buitres ya merodeaban el umbral para disputarse sus restos mortales, despreciada por los hombres hasta en la muerte.
—Mira bien —prosiguió el mensajero divino—. El mundo premia lo exterior, pero el Creador solo pesa la intención del alma. Mientras su cuerpo soportaba el fango de la tierra por necesidad y desamparo, su corazón volaba hacia Dios en cada respiración, rogando por pureza y perdón con lágrimas verdaderas. Tú, en cambio, aunque mantenías tu cuerpo apartado del contacto ajeno, convertiste tu mente en un receptáculo de rencor y juicio. Dejaste de adorar a Dios para vigilar la alcoba de tu vecina; meditaste tanto en el pecado ajeno que terminaste acumulando piedras en lugar de virtudes. Ella purificó su espíritu en medio del lodo; tú envenenaste tu alma sentado en tu altar.
El asceta enmudeció. Por primera vez comprendió el peso de sus pensamientos, mientras el resplandor de la mujer se fundía en la gloria celestial y las sombras del abismo lo envolvían en su justo silencio.
Todos os episódios de Había una vez…Un cuento, un mito y una leyenda