Pular para o conteúdo

23. 索福克勒斯在烧烤店:Antigone at a Wuzhen BBQ

16 de novembro de 2025 · 41 min

Notas do episódio

乌镇戏剧节期间,我们被邀请去做一场线下活动,并观看汉堡德意志剧院的《人类之城》马拉松第五部《安提戈涅》,然后趁热乎录制播客。然而开幕前半小时,主播们被告知没有票2333。因为已经背来了录音设备和洛布版古希腊语剧本,我们决定就地(在等票的烧烤店)烧一锅无米之炊,于是有了这期人间烟火味浓郁的特别节目。

制作人后期已经尽最大努力做了消音,但还是可以隐约听到烧烤店里活跃异常的音景。  如果考虑索福克勒斯原始戏剧上演的场地——无论如何都和正襟危坐大气不出的现代剧院相去甚远——那么本期节目倒也阴差阳错地还原了一种现场感:肃穆与荒诞、悲剧与喜剧从来相去不远。

大家可以根据自己的接受度选择性收听:)

本期节目包含古希腊语朗诵。

-----

主播:包慧怡、桑阳

制作人:张泽熙

剧中人物:

-----

  • 本期节目文本:
  • 本期节目卡片:
  • Theban geneaology:
Antigone tied on an Apulian red-figure amphora by the Darius Painter, ca. 350-320 BC, Altes Museum
Antigone Giving Burial to Polynices, Sébastien Louis Guillaume Norblin de la Gourdaine, 19th century, Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris
Ecstasy of Saint Teresa by Gian Lorenzo Bernini 1647–1652, located in Santa Maria della Vittoria in Rome.

神秘主义作家、隐修女诺维奇的茱莉安(Julian of Norwich)之墓

  • idiṓtēs: The word "idiot" originates from the ancient Greek word idiṓtēs, which meant "private person" or "layman" who did not participate in public affairs.
  • γη (gē): This is the general Greek word for earth, land, or ground. The prefix "geo-" comes from this word and is used in terms like geography and geology.
  • 本期开场和尾声音乐《奥德赛》希腊语歌词及英译:



在小宇宙查看该单集文稿

Todos os episódios de Here Be Dragons|此处有龙

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.