Pular para o conteúdo

Siedykh&Tallo: Keď Herakles vystúpi z autobusu a zlomí ti srdce

19 de março de 2026 · 53 min

Notas do episódio

Čo má spoločné antický mýtus, červené monštrum s krídlami a autobusová stanica v Novom Mexiku? V tretej epizóde podcastu KULT knihy sa Anna Siedykh a Michal Tallo vracajú k tvorbe kanadskej autorky Anne Carson a jej zásadnému dielu Autobiografia červeného, ktoré po takmer tridsiatich rokoch vychádza v slovenskom preklade Márie Modrovich vo vydavateľstve Vlna.

Carson svoj veršovaný román rámcuje antickým mýtom o Gerionovi a Heraklovi, no príbeh si ide vlastnou cestou – a práve v tomto posune sa z mýtu stáva niečo prekvapivo súčasné. Z červeného monštra sa stáva dospievajúci queer umelec s krídlami, ktorý prežíva prvú lásku, odmietnutie aj zlomené srdce. Mýtus tu nie je len predlohou, ale stáva sa živým materiálom, cez ktorý Carson premýšľa o identite a vzťahoch v modernom svete. Vďaka tomu kniha nestráca na aktuálnosti a oslovuje čitateľov i mimo poézie – aj po takmer tridsiatich rokoch od svojho vzniku.

V epizóde sa dozviete, ako funguje text Anne Carson v novom preklade a kontexte, prečo jej písanie dokáže spájať intelekt s citlivosťou, aj to, ako na autorku spomína Michal Tallo po osobnom stretnutí v Bratislave.

Nechýba ani pohľad na aktuálne literárne dianie a knižné tipy z domácej aj zahraničnej scény.

Ak sa vám táto epizóda podcastu KULT knihy páčila, prihláste si ho na odber a ohodnoťte ho vo vašich aplikáciách.


Zoznam kníh odporúčaných v epizóde:

~ Anne Carson: Autobiografia červeného. Prel. Mária Modrovich. Vlna, 2026.
~ Anne Carson. Krása manžela. Prel. Lucia Duero. Vlna, 2020.
~ Andrij Semiankiv: Tanec s kosťami. Prel. Kristína Karabová, Literárna bašta, 2026.
~ Ludvika Włodek: Štyri vlajky, jedna adresa. Prel. Ján Půček, Absynt, 2026.
~ Ivan Štrpka: Posunky, fakty, prví korčuliari. Modrý Peter, 2025.
~ Magdaléna Dušková, Pavel Šplíchal: Neříkejte tomu Ezo. Alarm, 2026.

Hlavným partnerom podcastu je Nadácia Tatra banky. Partnermi podcastu sú kníhkupectvá Martinus a Artforum.

● Podporiť nás môžete aj vy, naši poslucháči a poslucháčky, cez stránku darujme.sk.


Todos os episódios de KULT knihy

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.