8. De grote dag
Notas do episódio
Lio vertelt het verhaal vanuit haar perspectief en besluit alle oude afleveringen van "Het Mysterie van het Duinhuis" te verwijderen om het ware verhaal te vertellen. Louise organiseert een plan om mevrouw Winters te helpen door haar familie te herenigen en het huis op te knappen, terwijl Clara een verblijf krijgt in Mia's hotel. Met Louise's metaaldetector vinden ze een tijdscapsule voor Thomas, wat uiteindelijk leidt tot een emotionele verzoening tussen moeder en zoon.