EL PORTADOR DEL OÍDO
Notas do episódio
(The Holder of the Hearing – Adaptación libre) Con un pitido en el oído me deslicé dentro de un antro donde los que bailaban no respiraban, y le pedí al DJ que pusiera El Portador del Oído. Caí por un baúl negro a una oscuridad donde el suelo latía, y una mujer me tarareó al oído mientras le preguntaba qué oyen Ellos que nosotros no oímos. Desperté con unos audífonos viejos en la mesa de noche. Ahora los oigo. Solo ruego que Ellos no me oigan a mí. Música: «Ecos en la Sala del Sueño», tema original de Michael Navarro.