Pular para o conteúdo

Essen verbindet – Ein Blick in die Töpfe der jüdischen Festtagsküche

10 de novembro de 2026 · 4 min

Notas do episódio

Es ist wie daheim. Alle, die sich für diesen Abend angemeldet haben, sitzen dicht an dicht rund um einen einzigen langen Tisch im Restaurant der Israelitischen Religionsgemeinschaft Stuttgart. Die Blicke sind erwartungsvoll auf Binah Rosenkranz gerichtet, die versucht eine Challa aufzuschneiden. Doch der leckere Hefezopf zeigt sich komplett uneinsichtig. „Sie ist noch ganz weich und lässt sich ganz schwer schneiden“, erklärt Rosenkranz. Sie ist Referentin für Jugend- und Erwachsenenbildung bei der Israelitischen Religionsgemeinschaft Württemberg und kümmert sich unter anderem um das Familienreferat „comjewnitiy“. Challa und Matze – Speisen zum Pessach-Fest Trotz aller Gegenwehr: der Hefezopf, der traditionell am Wochenfeiertag Schabbat gegessen wird, muss sich am Ende geschlagen geben. Und während die Gäste noch am fluffigen Gebäck zupfen, schlägt Binah Rosenkranz bereits das nächste Feiertagskapitel auf. Pessach sei, so Rosenkranz, das erste Fest gewesen, bevor es den Ruhetag Schabbath gab. „Das Pessach-Fest erinnert uns an den Auszug aus Ägypten sowie die Befreiung aus der Sklaverei.“ Fragen zwischen Alltagssorgen und Glaubensgrundsätzen Vielleicht seit zehn Jahren schon mache sie diese Veranstaltung im Rahmen der Jüdischen Kulturwochen, meint Rosenkranz später. Das Interesse sei seither ungebrochen stark, die Abende in der Regel ausverkauft. Die Besucherinnen und Besucher nutzten dabei die Chance, sich mit ihr auch über andere Themen jenseits der jüdischen Festessen auszutauschen. „In der aktuellen Situation ist häufig die Frage, wie der Antisemitismus hier in Stuttgart aussieht und wie es uns jüdischen Leuten damit geht“, erklärt die Bildungsreferentin. „Aber oft kommen auch andere Fragen, etwa warum Juden Jesus nicht anerkennen. Dann von islamischer Seite: Ob wir auch einen Fastenmonat haben wie den Ramadan. Also es sind ganz unterschiedliche Fragen.“ Biblische Geschichten und ihre Festtagsgerichte An diesem Abend lauscht das Publikum fasziniert Binah Rosenkranz' Erzählungen, die in eine Zeit lange vor Christi Geburt zurückführen, als Moses mutig mit dem Pharao über einen Abzug der Israeliten verhandelt, als die sieben Plagen über die Ägypter herfallen und sich der Prophet mit den Seinen nach einer wilden Verfolgungsjagd in die Wüste rettet. Die biblischen Geschichten, mit denen Binah Rosenkranz ihre Festtagsgerichte würzt, klingen wie Abenteuer. Dabei sind es Geschichten von Zerstörung, Verfolgung und Leid, die sich letztlich auch in den traditionellen Speisen widerspiegeln. Gerichte, die von Leid und Neubeginn erzählen Ein Teller macht die Runde, der normalerweise am Seder-Abend, am Abend vor Pessach, zur Erinnerung an die Zeit in Ägypten gereicht wird. Darauf ein Hühnchenknochen, ein Ei, Frühlingsgemüse und bittere Kräuter. „Bittere Kräuter symbolisieren eine bittere Zeit – eine schwere Zeit, weil sie Sklaven waren“, erklärt Binah Rosenkranz. „Und dann essen wir noch Charosset, da freuen sich alle drauf. Das sieht aus wie Lehm und soll daran erinnern, dass man mit Lehm die Gebäude bauen musste. Aber in Wirklichkeit ist das natürlich kein Lehm, sondern geriebene Nüsse mit Apfel vermischt, mit Gewürzen und ein bisschen Wein drin.“ „Ich denke, das ist für die Region wichtig und steht auch unserer Gesellschaft gut an, dass wir über unsere eigenen kleinen Tellerränder hinausschauen und uns stärker begegnen, weil wir anders gar nicht so viel Zukunft haben, wie wir es uns alle wünschen.“

Quelle: Besucherin der Jüdischen Kulturwochen

Kulinarisches Programm mit informativer Aufklärung Matzeknödelsuppe, Süßkartoffel-Auflauf, Gefilte Fisch – nach und nach komplettiert sich das mehrgängige Menü. Standard für das jüdische Festessen, das bei aller Tragik manch biblischer Ereignisse und, trotz antisemitischer Anfeindungen auch gerade wieder in aktueller Zeit, das Leben feiert – und die Gemeinschaft. Miteinander essen verbindet. Davon ist Binah Rosenkranz ganz grundsätzlich überzeugt, die mit ihrem kulinarischen Programm auch Aufklärung verbindet: „Fremdenfeindlichkeit entsteht immer dann, wenn die Leute keine Ahnung haben. Und wenn sie über etwas Bescheid wissen, dann baut es eben Vorurteile ab“, erklärt Binah Rosenkranz. In diesem Sinne sind die Jüdischen Kulturwochen Stuttgart einfach unverzichtbar.

Todos os episódios de SWR2 Kultur Aktuell

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.