Pular para o conteúdo

30 000 km, un fauteuil roulant et aucun plan B | Marc Bouzik & François Pons

27 de abril de 2026 · 17 min

Notas do episódio

Dans cet épisode, Michel Levy Provençal revient sur le talk de Marc Bouzik et François Pons à TEDxParis 2026, deux cousins unis par une aventure extraordinaire. Dix ans après un grave accident de la route qui a laissé François en fauteuil roulant, Marc lui propose un défi fou : rallier l'océan Atlantique au Pacifique en side-car, soit 30 000 kilomètres à travers l'Eurasie en 135 jours. Ce qui aurait pu être un simple exploit sportif devient un puissant témoignage sur l'inclusion, la remise en question et l'art d'aller vraiment vers l'autre.


Tout au long de cette conversation sincère et pleine d'humour, Marc et François partagent les coulisses de leur périple. Marc raconte comment il a d'abord abordé ce voyage avec un sentiment de supériorité, prenant son cousin "en fauteuil" pour une simple valise qu'il transportait. François, de son côté, explique avec franchise comment il a dû confronter Marc à ses préjugés et à ses idées reçues sur le handicap. Entre galères mécaniques, campements sous la pluie et passages de frontières rocambolesques, les deux cousins ont appris à se redécouvrir.


Marc partage les moments où il a compris qu'il devait décoder la façon de penser de François, cesser de vouloir tout contrôler et accepter que deux personnes peuvent simplement fonctionner différemment. François révèle l'importance de la confrontation sincère, celle qui permet de dépasser les non-dits et d'établir une véritable relation d'égal à égal. Ils abordent également les rencontres humaines exceptionnelles qui ont jalonné leur route, notamment en Iran, et comment ce voyage a transformé leur relation pour en faire de véritables partenaires de vie et de projets.


Leur aventure a donné naissance au documentaire "Side to Side", sélectionné au Festival International du Film d'Aventure de La Rochelle, et leur message résonne bien au-delà du monde du handicap : se confronter n'est pas négatif, c'est accepter de se remettre en question. Comme ils le disent si bien : "Il vaut mieux être hyper cash qu'hyper con."


Cliquez ici pour revoir le talk TEDxParis de Marc Bouzik et François Pons.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Todos os episódios de TED en Français

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.