Pular para o conteúdo

Polandine Patti Episode 20

27 de outubro de 2025

Notas do episódio

We continue our discussion of The Sea with the films: Chemeen, Amaram, Moonam Pakkam, Mosayile Kuthira Meenukal, and Akasathinte Niram.

Download Episode Twenty.

Episode Twenty Highlights:

Spoiler Alert! We try to remember to alert listeners to spoilers, but just in case, know that we talk about the films in-depth, so be sure to watch them first if you’re concerned about spoilers!

[00:00:30] Katherine notes that we seemed a bit, well, at sea in Episode 19 – for her, she felt she didn’t have a firm grasp of what the sea represented in the films we explored.

[00:00:55] Katherine also points out that Harsha mentioned that none of the filmmakers or writers of the films in Episode 19 were connected to the communities they were set in – so Katherine wonders how faithful the representations were.  She felt we did get a glimpse of how people who live on coastal waters work and live. (with some reservations about some of the stereotypes).

[00:02:08] Harsha notes that with older films, sometimes there are technological or stylistic details that are inaccessible to her.  She understands that for Chemeen in particular, it represented a big change for Malayalam movies.

[00:02:23] For Harsha, the other movies we talked about are basically fantasies about what people who live by the sea are like.

[00:02:45] In the films we’re exploring today, Harsha feels more of the people’s humanity, as well as seeing how the sea plays a key role in people’s lives.

[00:03:10] When both of us are struggling with the discussion around the films, what is it about the films (and maybe our understanding of them) that causes that?

[00:03:20] Katherine notes that this is the first time she found all the films we’re talking about today with subtitles, and that it’s the first time she’s loved all the films we’re examining.  Though she notes she found Moonnam Pakkam on Hotstar with subtitles in Canada, but it doesn’t seem to be there any longer.

[00:03:53] We very often talk about films we don’t like because they do suit a theme we’re exploring.  At the same time, we’re trying to cover a cross-section of Malayalam movies, we’re not just looking at films from 2010 onwards that resonated with us.  We’re thinking of movies across eras, and perhaps also the way people responded to them and thought about them.

[00:04:32] We sometimes talk about movies (like The Great Father, as an example), and it’s not really an endorsement to go watch them.  We do like discussions about films we don’t like, even if we give the occasionally warning about them.

[00:04:57] We don’t want people to think that all Malayalam cinema is good, or that it always has the right perspective.  We just want people to know that the cinema comes from a culture and in a lot of ways it’s representative of that culture.  Sometimes it has misogynistic and/or casteist views, and we’re always trying to represent that fairly.

[00:05:24]  We feel this is important, too, when someone is new to Malayalam cinema – they sometimes try to search out the best, and that’s great, but sometimes the best flies under the radar, and sometimes things that get a lot of attention may not be worth your time to watch them (in our opinion).

[00:06:35] Harsha decided to take a deep dive into the internet talking about RRR (note that we recorded this when RRR frenzy was at its height).  The film had incredible reach (even as Harsha recognizes the movie wasn’t made for her).  She recalls the time when Magadheera was released, when a show called The Soup would take clips from the film – the craziest moments – making fun of it, but also recognizing how awesome it was.

[00:07:56] A lot of context has gotten lost from the discussions around RRR, including ideas around nationalism and caste.  And that’s probably to be expected when you’re watching just one film from an industry.

[00:09::10]  This loops back around to our discussions of Malayalam cinema – perhaps we want the fans of these movies who have been getting into them since 2018 or so (when they arrived more frequently on streaming) to understand that maybe what we’re doing is sharing a view for them.  They may like what the cinema has to offer, but we can help when you think it’s time to think a little bit deeper about them.

[00:09:38] At the time, Katherine hadn’t watched RRR yet – as Harsha points out, she wanted the hype to die down so she could give it a fair chance.  At the same time, it’s interesting for an Indian film to gain this kind of attention.

[00:10:15] The fan space around a film like RRR can be uncomfortable because it’s often very white male centric, with a distinct lack of curiousity about what it’s like to walk in someone else’s shoes, or flip the perspective and see things from someone else’s point of view.  There’s sometimes a distinct lack of empathy, and that’s not how we like to watch movies.

[00:11:20] We are two women talking in a space that is, generally, very male centric.  Our aim is to add a different voice and a different perspective.

[00:12:30] Harsha is, however, happy for the buzz around NTR Jr. — she knows the kind of life he’s had, being the son of a mistress, it was nice to see that for him.

[00:12:55] Katherine hopes that the attention on RRR will eventually spark some people to become curious and go further.  Just don’t think that RRR represents the entirety of Indian cinema.

[00:13:45} Harsha apologizes to the Telugu speaking listeners.

[00:14:37] We turn to the films about the sea, and remind people there are spoilers.

[00:15:19] The order of films today came from Katherine, and seemed logical to her after watching all the films.  We’re starting with the 1991 film Amaram, directed by Bharathan.  It’s the first Bharathan film we’ve talked about!  Harsha notes we’re also talking about a Padmarajan film in this episode:  in her words, “What a treat!”

[00:15:46] Amaram was written by another heavy hitter of Malayalam cinema, Lohithadas.  It’s a classic film in the repertoire, and should definitely be watched.  It’s about a fisherman who is a father raising a child alone.  She’s the apple of his eye.

[00:16:25] He is very focused on her education and wants to make her a doctor.  She passes her exams with flying colours, and is on her way to get the education her father wants for her.  But her father discovers she’s in love with her childhood friend and neighbour, and when she’s given an ultimatum to choose, she decides to get married.  This leads to all kinds of repercussions in the coastal community, between the father and daughter, and between the father and a woman he has a relationship with.

[00:17:42] Katherine loves the film, and notes it’s on YouTube with some funky subtitles (which are better than no subtitles).  She loves it in part because it’s a contrast with the films we watched in Episode 19.  You get a firm grasp of the community, and there’s an insistence on the part of Mammootty’s father character that his daughter is not going to be one of the women who take the catch and sells it.  She is smart, and he wants better for her, but part of his reasoning is that there’s no doctor in the community.

[00:18:33] It’s often difficult to attract doctors to communities like this (Katherine mentions a couple of Canadian films on that very subject), and it’s also important in this case because the girl’s mother died soon after giving birth, because there wasn’t a doctor to attend to her. 

[00:19:05] The film gives an insight into the concerns of the fishing community, but there’s also this idea that one generation wants to work hard in order to educate their children so they’ll have a better life.

[00:19:33] Katherine felt a little frustrated that the daughter chose to throw her opportunity away (at first). The young man she decides to marry pushes back at the idea that she should be educated: isn’t enough that they love each other and they’re together?  But in the end, she does go back to school.

[00:20:03] A problem that Harsha always had with the movie is this teenage love aspect.  Her father, too, has some odd ideas as well – he tells her if she’s with her college friends, and she sees him and he’s in his work clothes, pretend not to know him.  Because he wants her to go beyond, and almost cut her ties with this community.

[00:20:30] That’s unhealthy, and his daughter cries because she wonders if he thinks that if he’s in dirty clothes, would he stop being her father?  He wants to keep her in this bubble where she’s well-educated and around people who are well-educated.

[00:20:54] Raghavan is a strong tie for her back to the community, and he is all like, why do you need to be educated?  Why do you think you’re better than us because you go to college?  He’s like an archetypal teen-aged boyfriend who wants to stay at home and live the same life his parents did, holding back his girlfriend.

[00:21:41] Harsha feels it’s the wrong choice she’s made to marry him, especially as she did so because he emotionally manipulated her.  It’s a toxic young love-type situation.

[00:22:01] Remember, too, that she’s probably all of fifteen at this point.  It’s not even legal for her to get married.  They might have had a religious ceremony, and not a civil one, and she abandons her education because he tells her to.

[00:22:22] Eventually he sends her back, but mostly because her father taunts him, saying he doesn’t have the money for her schooling.

[00:22:50] Katherine loves the film because there are these tensions at play (whether you like them or not or whether you agree with them or not.)  This makes you think about these positions.  Neither Mammootty’s character nor Ashokan’s character are right, and there’s this poor girl caught in the middle of it.

[00:23:17] When she’s asked what path she wants to take,  she says she’ll do whatever her father wants her to.  She doesn’t even have the agency to say, “I’m good at all of this, so I will choose this.”

[00:23:38] The way her father is pushing her out of her community has to be very isolating.  Imagine what her life is, where she’s going to school, with people who are middle or upper class, you might see how she could feel excluded, and how they might look down on her.  Maybe this is why she clings to her boyfriend, because he’s something solid.  He’s a peer who understands where she’s from.

[00:24:47] Harsha wishes that her moral dilemma was delved into a little bit more in the film.  The film is very much focussed on her father’s sacrifice and the pain of losing his daughter, and even his community, because they’ve turned their backs on him for not blessing the marriage of these two young people who are meant for each other. 

[00:25:22] Katherine can see how she might choose the marriage, because it represents stability and a link to the community she’s from that her father is trying to deprive her of.

[00:25:45] Harsha has also thought about the fact that the path her father has set her on is where she becomes a doctor, and then she marries a doctor, but he’d have to be someone from the kind of community she’s from, because India is very classist and very casteist.  The family of a middle or upper class doctor is not going to bless the marriage to someone from the fishing community.  Her father might not have considered what her adult life would look like, that she might be lonely and she might not find a partner.  But she might be, even at her young age, seeing what is ahead of her.  But as viewers, we only see what Achutty sees.

[00:26:52] Katherine finds the film profoundly sad in many ways, in part because of some of the things we’ve discussed, but also because the community – and these two families in particular – gets torn apart.  There’s also the relationship between Achutty and the aunt in the other family, and that, too, is completely destroyed.

[00:27:18] There’s a little bit of admiration on Achutty’s part for Raghavan.  It was clear that that Achutty looked down on Raghavan even before he discovered the relationship with his daughter, for not going to school,

[00:27:45] Despite Achutty’s initial sense of betrayal at the marriage, as time went on, he seemed to cope with it, perhaps thinking that if this is what his daughter really wants, he’ll allow it, and he’s sending her back to school, so that’s also good.  There are a lot of emotions happening in a short space of time, and you could see how the families could make amends.  In the heat of the moment, people say things they don’t necessarily mean.

[00:28:20] Part of the issue, here, though, is that to prove himself, Raghavan goes out to sea to try to capture a hammerhead shark.  Achutty goes out to sea at the same time – at first he seems to be dissing him, saying he’s not good enough to do this, but he ends up kind of grudgingly admiring the fact that he’s more capable of catching this shark than Achutty thought.

[00:28:51] This scene is the thing that causes the biggest rift in the community, when Achutty comes back, and Raghavan does not, and Achutty is accused of killing him.

[00:29:21] Achutty goes back out to sea and finds Raghavan, who lives, but Achutty is so devastated by what he sees as a betrayal by the community, that the last we see of him is that he heads back out to sea, saying that the only thing that has been steady and constant in his life has been the sea.

[00:29:43] Harsha wonders if he was going out to sea to die, or to leave his community?  This is a man who is very overtaken with emotion, and he’s just going out to sea to just cope.  But the ending is very open, open to a number of invitations.  The speech he makes about the sea being his one constant doesn’t sound like the speech someone would make if they were going to die.  Harsha points out that earlier in the movie he notes that being out on the open ocean, you can be alone with the sea, talk to the sea, the birds, the wind. 

[00:31:18] We think it’s a fair interpretation of the ending that he’s just going out to have a chat with nature, and there have been people who have assumed he’s died at the end of the film, but we really don’t know that.

[00:31:32] Katherine  could see him coming back and the community trying to work this out.  There are lots of moments in the film where people are heated and angry, and then resolve things once their anger dies down.  Not everything that happened can be undone, but there are ways to repair relationships.

[00:32:20] The force in this movie is the immense love he holds for his daughter.  It’s hard for Harsha to imagine him leaving her behind, especially when the driving force in the movie is his intense love for his daughter.

[00:32:46] The film opens with a song that immediately establishes the very close bond between father and daughter, where she’s always with him on the boat, even reading while he works.  It also foreshadows her relationship with Raghavan, who is in the song, and we see him growing up alongside her.  For Katherine, it’s impeccable filmmaking to open in that way and establish the relationship.

[00:33:41] Katherine thinks, especially with the open ending, that some of this is due to the writing, where Bharatan is such a good writer and filmmaker himself that he would allow us this open ending and allow us to interpret things he’s laid out for us.

[00:34:07] For Harsha, the film’s last scene has a tonne of sorrow, and it’s framed in a way that could mean death.  This connects to what she thinks about what the sea means in Malayalam cinema.  In all of human history, the sea represents the place where the world as you know it ends. When you go out to sea, you’re stepping beyond what your personal history, your family, your community, your society knows to be the world.

[00:34:49] In some ways, the sea can represent death or the beyond.  So it makes sense that people might think of it as a death at the end, because in some sense he’s going beyond the end of what people on shore know.

NOTE:  Check out the Ala/അല podcast on Rethinking “Keraleeyatha”:  Centering Oceanic Histories

[00:35:08] Also, Malayalam movies of that time often had a sad ending.  Like in Kireedam, where someone is taken off to jail, or often had a death of the hero at the end.  So it’s both the way the ending has been framed, but it was also the trend in Malayalam cinema of the time.

[00:35:56] It’s a pleasure to watch a film like this several times and look at it form different perspectives.  We talk a lot about New Gen films, for good reasons, including the fact that they sparked some really great filmmaking.  But Katherine was reminded over the years to not forget the Golden Age films, from the 80s and early 90s.  Even if things like patriarchy and misogyny make us angry, there’s often still something thoughtful to take away from them.

[00:36:50] Harsha describes it as a “meaty” film – there’s a lot to think about and a lot to contemplate.  And there’s a very sweet father/daughter relationship.  It’s a very iconic film, and there are themes and images that resonate in her own life.

[00:37:34] We move on to discuss Moonam Pakkam.  It’s a Padmarajan film from 1988.  At the time we talked about this, the film was on Hotstar with subtitles, and the print wasn’t bad, but it doesn’t seem to be there anymore.

[00:38:08] Harsha watched it on YouTube, and found it not bad either.  It’s still the 80s so we’re not into the strong editing, and some of those things we see in the 90s. Unlike in Amaram, where it was focused on the ocean and the community that lives on the shore, this film pulls back a little bit. These are not fisher-folk – they’re middle-class to upper middle-class people who are living along the South Travencore area.  They don’t make a living off they sea – they enjoy the sea recreationally.

[00:38:57] The film also gives us another strong relationship, between a grandfather (played by Thilakan), and a grandson (played by Jayaram) who has just finished his medical studies.  There’s also a really lovely song establishing the relationship between the grandfather and grandson.

[00:39:20] The grandson sends a letter to his father saying that he and his friends are going to come to visit.  The grandfather is excited, and there’s a whirlwind of preparations to make sure they’re ready for the arrival of the young men.

[00:40:17] There’s almost a kind of female gaze on these young men as we watch them loaf on the beach and frolic in the water in their tiny, tiny underwear.

[00:40:30] Katherine was a little surprised, because films these days tend to

Todos os episódios de Totally Filmi presents Polandine Patti

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.