
Κουλτούρα και Πολιτισμός στην Ελλάδα - beginner (A1-B1.1)
Notas do episódio
Στο επεισόδιο αυτό μιλάμε για τον ελληνικό πολιτισμό. Αρχικά, συζητάμε για τη μυθολογία και πώς αυτή υπάρχει στα σημερινά βιβλία. Μετά, αναφέρουμε τα έπη του Ομήρου, την Ιλιάδα και την Οδύσσεια, αλλά και την ελληνική ποίηση, όπως το ποίημα Ιθάκη του Καβάφη. Τέλος, μιλάμε για την αρχαιολογία στην Ελλάδα, τα προβλήματα που έχουν οι νέοι αρχαιολόγοι με τη δουλειά τους, καθώς και για τα νέα μέτρα στα ελληνικά μουσεία. Καλή ακρόαση!
Listen to the longer version (12 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Thanos [00:00]
Γεια σας, με λένε Θάνο.
Hello, my name is Thanos.
Nevena [00:02]
Με λένε Νέβενα.
My name is Nevena.
Thanos [00:03]
Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.
And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.
Nevena [00:08]
Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για την κουλτούρα και τον πολιτισμό στην Ελλάδα.
Welcome to another episode of our podcast. Today we're going to talk about culture and civilisation in Greece.
Όταν μιλάμε για αυτά τα θέματα, εγώ πάντα σκέφτομαι πρώτα την ελληνική μυθολογία. Ξέρω ότι πολλοί μαθητές μου μαθαίνουν ελληνικά γιατί άρχισαν να διαβάζουν και να βλέπουν την ελληνική μυθολογία όταν ήταν μικροί και τους άρεσε γενικά η Ελλάδα. Πόσο σημαντική είναι η ελληνική μυθολογία για σένα, Θάνο;
When we talk about these topics, I always think of Greek mythology first. I know that a lot of my students learn Greek because they started reading and watching Greek mythology when they were little, and they liked Greece in general. How important is Greek mythology to you, Thanos?
Thanos [00:46]
Ναι, κι εγώ όταν ήμουν μικρός στο σχολείο, αντί για ιστορία είχαμε την ελληνική μυθολογία και μαθαίναμε για τους άθλους του Ηρακλή, για τον Οδυσσέα και για τον Μινώταυρο, για το Χρυσόμαλλο Δέρας, και γενικά όταν ήμασταν μικρά μας μάθαιναν στο σχολείο την ελληνική μυθολογία.
Yes, when I was little at school, instead of history we had Greek mythology, and we learned about the labours of Heracles, about Odysseus and the Minotaur, about the Golden Fleece, and in general, when we were little, they taught us Greek mythology at school.